Paroles et traduction Victor & Leo - Ainda Ontem Chorei de Saudade - Ao Vivo

Ainda Ontem Chorei de Saudade - Ao Vivo

Você me pede na carta
Que eu desapareça
Que eu nunca mais te procure
Pra sempre te esqueça
Posso fazer sua vontade
Atender seu pedido
Mas esquecer é bobagem
É tempo perdido
Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor que me invade?
Mato esse amor ou me mata o ciúme
O dia inteiro te odeio
Te busco e te caço
Mas em meu sonho, de noite
Eu te beijo e te abraço
Porque os sonhos são meus
Ninguém rouba e nem tira
Melhor sonhar na verdade
Que amar na mentira
Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor que me invade?
Mato esse amor ou me mata o ciúme

Всё ещё вчера я плакал по тебе - Живое выступление

Ты просишь меня в письме
Чтобы я исчез
Чтобы я тебя больше никогда не искал
Чтобы навсегда тебя забыл
Я могу исполнить твою волю
Выполнить твою просьбу
Но забыть — это глупость
Это потерянное время
Всё ещё вчера я плакал по тебе
Перечитывая письмо, чувствуя твой аромат
Но что мне делать с этой болью, которая меня охватывает?
Убить эту любовь или ревность убьёт меня?
Весь день я тебя ненавижу
Ищу тебя и преследую
Но в своих снах, ночью
Я целую тебя и обнимаю
Потому что сны мои
Никто не украдёт и не отнимет
Лучше мечтать наяву
Чем любить во лжи
Всё ещё вчера я плакал по тебе
Перечитывая письмо, чувствуя твой аромат
Но что мне делать с этой болью, которая меня охватывает?
Убить эту любовь или ревность убьёт меня?