Paroles et traduction Victor & Leo - Boteco de Esquina / Fio de Cabelo (Ao Vivo)

Alô, Floripa!
Vamo dançar, Floripa!
Não posso dizer o nome do lugar
Mas era um charmoso boteco de esquina
Dona Sônia fazia sanduíches e drinques
Fernandinho deixava a moçada nos trinques
Ele era o garçom, ei, garçom!
Lembro de uma mulata que era um pedaço
De uma loira tão quente que deixava rastro
Uma linda morena me deixou assim
Com o marido do lado, sorria pra mim
Eu era o cantor, ah, morena!
Aniversariante ganhava birita
Cachaça no canudo, era maledita
Quem bebia esquecia da idade sem ver
Que o dia já estava para amanhecer
Os meus parabéns, felicidades (nas palmas, vá)
Fim de noite é sempre começo de dia
Todo boteco tem um sabor que vicia
Desligamos o som, eram cinco pras seis
E um bebum pediu "Fio de cabelo" outra vez
Ele era freguês, vamo atender
Quando a gente ama
Qualquer coisa serve para relembrar
Vamo nessa? Pera aí
Cê quer continuar a música? (Agora)
E hoje o que encontrei me deixou mais triste
(Um pedacinho dela que existe, um fio de cabelo no meu paletó)
Lembrei que tudo entre nós, o amor vivido
Aquele fio de cabelo comprido já esteve grudado em nosso suor
Quando a gente ama e não vive junto da mulher amada
Uma coisa à toa é um bom motivo pra gente chorar
Apagam-se as luzes ao chegar a hora de ir para a cama
A gente começa a esperar por quem ama
Na impressão que ela venha se deitar
E hoje o que eu encontrei me deixou mais triste (vocês)
(Um pedacinho dela que existe, um fio de cabelo no meu paletó)
Lembrei de tudo entre nós, do amor vivido
Aquele fio de cabelo comprido já esteve grudado em nosso suor

Привет, Floripa!
Пойдем танцевать, Floripa!
Не могу сказать название места
Но это был очаровательный паб на углу
Хозяйка Соня делала бутерброды и напитки
Фернандиньо оставляла форуме в trinques
Он был официант, эй, официант!
Я помню мулатка, что это была часть
Блондинка так жарко, что оставило след
Красивая брюнетка оставила меня так
С мужем со стороны, улыбка для меня
Я был певец, ай, брюнетка!
Именинница заработал birita
Рома в трубочку, был maledita
Кто пил, забыл возраста, не смотрите
Что день уже на рассвете
Мои поздравления, поздравление (на ладонях, перейдите)
Конец ночи-это всегда начало дня
Все утро имеет вкус, который вызывает привыкания
Выключаем звук, было пять, шесть pras
И bebum попросил "волосы" снова
Он был клиентах, пойдем удовлетворения
Когда люди любят
Любая вещь служит для того, чтобы напомнить
Пойдем лучше в этом? Груша там
Рус хотите продолжать музыки? (Теперь)
И сегодня то, что нашел меня оставил, печальный
(Кусочек из нее, что есть, волосы на моего пальто)
Я вспомнил, что все между нами, любовь жила
Тот, провода длинные волосы когда-нибудь привязывался на нашем пота
Когда человек любит и не живет у любимой женщине
Одна вещь, зря-это хороший повод для нас, плакать
Погаснут огни, когда придет время идти спать
Человек начинает ждать, кто любит
В печати она придет ляжет
И сегодня то, что я нашел, оставил мне больше жаль (вы)
(Кусочек из нее, что есть, волосы на моего пальто)
Вспомнил все между нами, любовь жила
Тот, провода длинные волосы когда-нибудь привязывался на нашем пота