Paroles et traduction Victor & Leo - Das Mãos de Deus

Das Mãos de Deus

Era de uma cor morena o fim daquela tarde serena
Azul avermelhado, doce silhueta
Sombra do arfar singelo de uma borboleta
Era de matizes tantas que eu nem sei dizer
Aquele céu pedindo para noite acontecer
Aconteceu
A aquarela nos cabelos dela tingia os olhos meus
Pintando estrelas em mim
Ganhei o céu das mãos de Deus
Você, ganhei o céu das mãos de Deus
Você
Era de matizes tantas que nem sei dizer
Aquele céu pedindo para a noite acontecer
Aconteceu
A aquarela nos cabelos dela tingia os olhos meus
Pintando estrelas em mim
Ganhei o céu das mãos de Deus
Você
A aquarela nos cabelos dela tingia os olhos meus
Pintando estrelas em mim
Ganhei o céu das mãos de Deus
Você, ganhei o céu das mãos de Deus
Você, você

Из рук Бога

Был цветом смуглым закат того безмятежного дня
Сине-багровый, сладкий силуэт
Тень тихого вздоха бабочки
Столько оттенков было, что я и не сказать
То небо просило, чтобы ночь пришла
И пришла она
Акварель в твоих волосах окрашивала мои глаза
Рисуя звезды во мне
Я обрел небо из рук Бога
Тебя, я обрел небо из рук Бога
Тебя
Столько оттенков было, что я и не сказать
То небо просило, чтобы ночь пришла
И пришла она
Акварель в твоих волосах окрашивала мои глаза
Рисуя звезды во мне
Я обрел небо из рук Бога
Тебя
Акварель в твоих волосах окрашивала мои глаза
Рисуя звезды во мне
Я обрел небо из рук Бога
Тебя, я обрел небо из рук Бога
Тебя, тебя