Paroles et traduction Victor & Leo - Lado Errado

Lado Errado

Era como se estivesse pra começar
Um novo amor
Eu, do lado errado, sem saber
Que, em vão, tudo acabou
Como posso agora te culpar?
Fui eu quem quis te encontrar
Me joguei no escuro sem pensar
Errei, deixei-me levar
Agora, mesmo a chorar
Eu tenho que encontrar
Um jeito de fazer você me amar
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Agora, mesmo a chorar
Eu tenho que encontrar
Um jeito de fazer você me amar
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Eu simplesmente não sei mais
Gostar de alguém sem ser você
Você roubou a minha paz
Vem cá, meu bem
Vem cá dizer
Quem poderá me devolver
Eu simplesmente não sei mais...

Не та сторона

Как будто всё только начиналось,
Новая любовь.
Я, не на той стороне, не зная,
Что всё напрасно, всё кончено.
Как я могу теперь тебя винить?
Это я хотел тебя найти.
Бросился в темноту, не думая,
Ошибся, позволил себе увлечься.
Теперь, даже плача,
Я должен найти
Способ заставить тебя полюбить меня.
Я просто больше не умею
Любить кого-то, кроме тебя.
Ты украла мой покой.
Иди сюда, моя милая,
Иди сюда, скажи,
Кто сможет мне его вернуть?
Теперь, даже плача,
Я должен найти
Способ заставить тебя полюбить меня.
Я просто больше не умею
Любить кого-то, кроме тебя.
Ты украла мой покой.
Иди сюда, моя милая,
Иди сюда, скажи,
Кто сможет мне его вернуть?
Я просто больше не умею
Любить кого-то, кроме тебя.
Ты украла мой покой.
Иди сюда, моя милая,
Иди сюда, скажи,
Кто сможет мне его вернуть?
Я просто больше не умею...