Paroles et traduction Victor & Leo - Loura de Ouro
Em
frente
à
minha
casa
mora
uma
loura
Across
from
my
house
lives
a
blonde
Eu
passo
o
dia
da
janela
só
pra
vê-la
I
spend
all
day
at
the
window
just
to
watch
her
Eu,
com
minha
mente
sonhadora
I,
with
my
dreamy
mind
Sonho
que
um
dia
em
meus
braços
possa
tê-la
I
dream
that
one
day
I
can
have
her
in
my
arms
Ela,
com
seu
jeito
encantador
She,
with
her
charming
ways
Desperta
em
mim
um
fogo
vivo
de
amor
She
awakens
in
me
a
burning
fire
of
love
Esse
amor
ainda
é
todo
meu
This
love
is
still
all
mine
Nem
na
família
eu
deixei
alguém
saber
I
haven't
let
anyone
in
my
family
know
Finjo
então
que
nada
aconteceu
So
I
pretend
nothing
happened
Ela
vai
ser
pra
quem
primeiro
vou
dizer
She's
going
to
be
the
first
one
I
tell
Se
eu
contar
e
ela
não
gostar
If
I
tell
her
and
she
doesn't
like
it
Por
essa
loura
muito
tempo
vou
chorar
For
this
blonde
I
will
cry
for
a
long
time
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
But
if
she
likes
me
and
wants
me
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
I
can't
believe
in
anyone
else
in
my
life
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Her
eyes
of
sky,
eyes
of
honey,
hair
of
fire
Loura
de
ouro,
minha
querida
Blond
of
gold,
my
darling
Esse
amor
ainda
é
todo
meu
This
love
is
still
all
mine
Nem
na
família
eu
deixei
alguém
saber
I
haven't
let
anyone
in
my
family
know
Finjo
então
que
nada
aconteceu
So
I
pretend
nothing
happened
Ela
vai
ser
pra
quem
primeiro
vou
dizer
She's
going
to
be
the
first
one
I
tell
Se
eu
contar
e
ela
não
gostar
If
I
tell
her
and
she
doesn't
like
it
Por
essa
loura
muito
tempo
vou
chorar
For
this
blonde
I
will
cry
for
a
long
time
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
But
if
she
likes
me
and
wants
me
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
I
can't
believe
in
anyone
else
in
my
life
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Her
eyes
of
sky,
eyes
of
honey,
hair
of
fire
Loura
de
ouro,
minha
querida
Blond
of
gold,
my
darling
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
But
if
she
likes
me
and
wants
me
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
I
can't
believe
in
anyone
else
in
my
life
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Her
eyes
of
sky,
eyes
of
honey,
hair
of
fire
Loura
de
ouro,
minha
querida
Blond
of
gold,
my
darling
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.