Paroles et traduction Victor & Leo - Loura de Ouro
Em
frente
à
minha
casa
mora
uma
loura
Напротив
моего
дома
живет
блондинка
Eu
passo
o
dia
da
janela
só
pra
vê-la
Я
провожу
день,
окна,
просто,
не
видите
ее
Eu,
com
minha
mente
sonhadora
Я,
с
мой
взгляд
мечтательный
Sonho
que
um
dia
em
meus
braços
possa
tê-la
Мечта,
что
один
день
в
мои
руки,
могла
посадить
ее
Ela,
com
seu
jeito
encantador
Она,
с
очаровательным
способом
Desperta
em
mim
um
fogo
vivo
de
amor
Пробуждает
во
мне
огонь
живой
любви
Esse
amor
ainda
é
todo
meu
Эта
любовь,
по-прежнему
все
мое
Nem
na
família
eu
deixei
alguém
saber
Ни
в
семье,
я
оставил
кто-то
знать
Finjo
então
que
nada
aconteceu
Притворяюсь,
что
то,
что
ничего
не
произошло
Ela
vai
ser
pra
quem
primeiro
vou
dizer
Она
будет
для
тех,
кто
первый
скажу
Se
eu
contar
e
ela
não
gostar
Если
я
скажу
вам,
и
ей
не
понравится
Por
essa
loura
muito
tempo
vou
chorar
Эта
блондинка
очень
долго
я
буду
плакать
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
Но
если
она
нравится
и
мне,
что
вы
хотите
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
Я
не
могу
поверить
в
кто-то
другой
в
моей
жизни
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Его
взгляд
в
небо,
глаза
медовые,
волосы
огонь
Loura
de
ouro,
minha
querida
Белокурая
золото,
моя
дорогая
Esse
amor
ainda
é
todo
meu
Эта
любовь,
по-прежнему
все
мое
Nem
na
família
eu
deixei
alguém
saber
Ни
в
семье,
я
оставил
кто-то
знать
Finjo
então
que
nada
aconteceu
Притворяюсь,
что
то,
что
ничего
не
произошло
Ela
vai
ser
pra
quem
primeiro
vou
dizer
Она
будет
для
тех,
кто
первый
скажу
Se
eu
contar
e
ela
não
gostar
Если
я
скажу
вам,
и
ей
не
понравится
Por
essa
loura
muito
tempo
vou
chorar
Эта
блондинка
очень
долго
я
буду
плакать
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
Но
если
она
нравится
и
мне,
что
вы
хотите
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
Я
не
могу
поверить
в
кто-то
другой
в
моей
жизни
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Его
взгляд
в
небо,
глаза
медовые,
волосы
огонь
Loura
de
ouro,
minha
querida
Белокурая
золото,
моя
дорогая
Mas
se
ela
gostar
e
me
quiser
Но
если
она
нравится
и
мне,
что
вы
хотите
Não
posso
crer
em
outro
alguém
em
minha
vida
Я
не
могу
поверить
в
кто-то
другой
в
моей
жизни
Seu
olhar
de
céu,
olhos
de
mel,
cabelo
fogo
Его
взгляд
в
небо,
глаза
медовые,
волосы
огонь
Loura
de
ouro,
minha
querida
Белокурая
золото,
моя
дорогая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Chaves Zapala Pimental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.