Victor & Leo - Nada - traduction des paroles en anglais

Nada - Victor & Leotraduction en anglais




Nada
Nothing
Nada, más que una herida
Nothing, more than a wound
Queda hoy en mi vida
Remains in my life today
Mi cuerpo hoy no tiene calor
My body has no warmth today
Mis sueños hoy te dicen que no
My dreams tell you no today
Luna, me duele tanto
Moon, it hurts so much
Mira, yo aún le canto
Look, I still sing to her
Aunque que caió la melodia
Even though the melody has fallen
Y no quedó más alegria
And there is no joy left
Veo una luz una estrella brillar
I see a light, a star shining
Siento que estás su perfume en el lugar
I feel your perfume in the place
Mas no queda nada y lo tengo que aceptar
But there is nothing left and I have to accept it
Que salve mi corazón
May it save my heart
Madrugada sin amor que no se va acabar
Dawn without love that will not end
Si es que estoy soñando ya me quiero despertar
If I am dreaming, I want to wake up now
Mi estoria linda, mi cuento de amor
My beautiful story, my love story
Tengo una pasion que no se quiere terminar
I have a passion that does not want to end
Tengo una ilusion que tal vez no tenga un final
I have an illusion that perhaps has no end
He esperado un tiempo mejor,
I have waited for a better time,
Pero nada de tu amor
But nothing of your love
Veo una luz una estrella brillar
I see a light, a star shining
Siento que estás su perfume en el lugar
I feel your perfume in the place
Mas no queda nada y lo tengo que aceptar
But there is nothing left and I have to accept it
Que salve mi corazón
May it save my heart
Madrugada sin amor que no se va acabar
Dawn without love that will not end
Si es que estoy soñando ya me quiero despertar
If I am dreaming, I want to wake up now
Mi historia linda, mi cuento de amor
My beautiful story, my love story
Tengo una pasion que no se quiere terminar
I have a passion that does not want to end
Tengo una ilusión que tal vez no tenga un final
I have an illusion that perhaps has no end
He esperado un tiempo mejor,
I have waited for a better time,
Pero nada de tu amor
But nothing of your love
He esperado un tiempo mejor,
I have waited for a better time,
Pero nada de tu amor
But nothing of your love
Nada, más que una herida.
Nothing, more than a wound.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.