Victor & Leo - O Cantor do Sertão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor & Leo - O Cantor do Sertão




O Cantor do Sertão
A Singer of the Outback
Numa casinha de luz
In a brightly lit little house
No meio desse sertão
In the midst of this outback
Vivo sonhando a tocar
I live dreaming of playing
A vida em um violão
Life on a guitar
E vou ver a Lua brilhar
And I will see the Moon shine
No céu que viajo voando a cantar
In the sky where I travel, singing
E a madrugada vai ser
And dawn will bring
Cheia de sons e canções
Many sounds and songs
Chorando sem perceber
Crying without realizing
Choro cristais de emoções
I cry glass tears
Que vão ser estrelas além
That will become stars
Das que são da noite em que peço em alguém
Beyond those that are in the night, that I ask of someone
Sou apenas cantor do sertão
I am but a singer of the outback
E não vivo sem terra e paixão
And I cannot live without land and passion
Sou apenas cantor do sertão
I am but a singer of the outback
Vejo tudo com meu coração
I see everything with my heart
Amanhecendo eu vou cuidar da terra e dos bois
At dawn, I will care for the land and the cattle
Sol quente, a terra secou
The sun is hot, the earth has dried
Dos bois eu cuido depois
I will tend to the cattle later
E assim vou cantando ao Sol
And so I will sing to the Sun
Que sai das batidas da enxada no chão
That rises from the beat of the hoe on the ground
E a tardinha chegou
And dusk has arrived
E a boiada eu juntei
And I have gathered the cattle
Contei, nenhum boi faltou
I counted, no cattle were missing
Cantando foi que eu chamei
It was singing that called them
Os bois que vieram escutar
The cattle that came to listen
O que vou cantar quando a noite chegar
To what I will sing when night falls
Sou apenas cantor do sertão
I am but a singer of the outback
E não vivo sem terra e paixão
And I cannot live without land and passion
Sou apenas cantor do sertão
I am but a singer of the outback
Vejo tudo com meu coração
I see everything with my heart
Sou apenas cantor do sertão
I am but a singer of the outback
Vejo tudo com meu coração
I see everything with my heart





Writer(s): victor chaves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.