Víctor Manuel - Bailarina (with David San Jose) (En Directo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Víctor Manuel - Bailarina (with David San Jose) (En Directo)




Bailarina (with David San Jose) (En Directo)
Dancer (with David San Jose) (Live)
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras de una cortina
You're always spying from behind a curtain
Ese amor secreto
That secret love affair
Que pretende y que la esquiva
That desires you yet eludes you
Que se escapa como el humo de puntillas
That escapes like smoke on tiptoes
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras de una cortina
You're always spying from behind a curtain
Baila baila baila baila
Dance dance dance dance
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
La vio crecer convertirse en mujer
He watched you grow into a woman
Desde pequeña estudiando ballet
Ever since you were a little girl studying ballet
Siempre soñando con ser lo que es
Always dreaming of becoming what you are
Número uno y mientras que el
Number one and while he
El tramoyista siguiendo sus pies
The stagehand follows your steps
En la penumbra sin dejarse ver
In the shadows without being seen
Por bambalinas asomándose
Peeking out from behind the scenes
Nunca pudieron sospechar de el
They could never have suspected him
Más que presienta que está en la vejez
He's growing old
Y alos cuarenta ya no es tiempo de
And at forty he's no longer in the game
Lo que incómoda son sus 16
What bothers him is your 16 years
Esa barrera que existe y no ve
The barrier that exists and he doesn't see
No hay un mal gestó que le haya créer
There's no wrongdoing to make him believe
Y lo que siente no puede entender
And he can't understand what he's feeling
Sus palabras no existe donde el
His words don't exist where he is
Pero hay miradas que nunca interpreta bien
But there are looks he never interprets correctly
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras una cortina
You're always spying from behind a curtain
Ese amor secreto
That secret love affair
Que pretende y que la esquiva
That desires you yet eludes you
Que se escapa como el humo de puntillas
That escapes like smoke on tiptoes
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras de una cortina
You're always spying from behind a curtain
Baila baila baila baila
Dance dance dance dance
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
Pero ocurrió lo que puede pasar
But what can happen, did happen
Que la ilusión cuando viene se va
That when the illusion comes, it goes
Con una foto la viene a buscar
He brings a picture to look for you
Les ve marchar entre un ruido infernal
He sees you leave amidst a hellish noise
Desesperado se quiso colgar
Desperate, he tried to hang himself
Se ato una cuerda y salto del telar
He tied a rope and jumped from the loom
Ella bailaba y vio aterrizar
She was dancing and saw him land
Y fue a llevarle bombones al hospital
And went to take him chocolates at the hospital
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras de una cortina
You're always spying from behind a curtain
Ese amor secreto
That secret love affair
Que pretende y que la esquiva
That desires you yet eludes you
Que se escapa como él humo de puntillas
That escapes like smoke on tiptoes
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
Que siempre espiando tras de una cortina
You're always spying from behind a curtain
Baila baila baila baila
Dance dance dance dance
Baila baila baila bailarina
Dance dance dance dancer
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)
(Bailarinaaaaa)
(Dancerrrrr)





Writer(s): Victor Manuel San Jose Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.