Paroles et traduction Víctor Manuel - Bailarina (with David San Jose) (En Directo)

Bailarina (with David San Jose) (En Directo)

Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como el humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
La vio crecer convertirse en mujer
Desde pequeña estudiando ballet
Siempre soñando con ser lo que es
Número uno y mientras que el
El tramoyista siguiendo sus pies
En la penumbra sin dejarse ver
Por bambalinas asomándose
Nunca pudieron sospechar de el
Más que presienta que está en la vejez
Y alos cuarenta ya no es tiempo de
Lo que incómoda son sus 16
Esa barrera que existe y no ve
No hay un mal gestó que le haya créer
Y lo que siente no puede entender
Sus palabras no existe donde el
Pero hay miradas que nunca interpreta bien
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como el humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
Pero ocurrió lo que puede pasar
Que la ilusión cuando viene se va
Con una foto la viene a buscar
Les ve marchar entre un ruido infernal
Desesperado se quiso colgar
Se ato una cuerda y salto del telar
Ella bailaba y vio aterrizar
Y fue a llevarle bombones al hospital
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Ese amor secreto
Que pretende y que la esquiva
Que se escapa como él humo de puntillas
Baila baila baila bailarina
Que siempre espiando tras de una cortina
Baila baila baila baila
Baila baila baila bailarina
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)
(Bailarinaaaaa)

Балерина (с Давидом Сан Хосе) (Вживую)

Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис,
Эту тайную любовь,
Которую желает, но которая ускользает,
Исчезающую, как дым, на цыпочках.
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис.
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина.
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
Он видел, как ты росла, становилась женщиной,
С детства изучая балет,
Всегда мечтая стать той, кем ты являешься,
Номером один, а пока он,
Работник сцены, следит за твоими стопами,
В полумраке, оставаясь незамеченным.
Из-за кулис, выглядывая,
Никто не мог заподозрить его,
Разве что предчувствовал, что он в преклонных годах,
А в сорок уже не время для...
Что смущает, так это твои шестнадцать,
Этот барьер, который существует, но он не видит.
Нет ни одного плохого жеста, который бы дал ему повод думать иначе,
И то, что он чувствует, он не может понять.
Его слова не существуют там, где ты,
Но есть взгляды, которые ты никогда не интерпретируешь правильно.
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис,
Эту тайную любовь,
Которую желает, но которая ускользает,
Исчезающую, как дым, на цыпочках.
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис.
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина.
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
Но случилось то, что может случиться,
Что иллюзия, когда приходит, уходит.
С фотографией ее пришли искать,
Он видит, как они уходят в адском шуме.
В отчаянии он хотел повеситься,
Привязал веревку и прыгнул с ткацкого станка.
Ты танцевала и увидела, как он приземлился,
И пошла отнести ему конфеты в больницу.
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис,
Эту тайную любовь,
Которую желает, но которая ускользает,
Исчезающую, как дым, на цыпочках.
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина,
Что всегда выглядывает из-за кулис.
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй, танцуй, балерина.
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)
(Балеринааааа)