Paroles et traduction Víctor Manuel - Cachito

Cachito

Aunque no le gustaba
Se fue enamorando
El no era tampoco
El mas guapo del barrio
Ella vendia flores
En un quiosco de al lado
El hacía recados
En el mismo mercado
No te di mi telefono
Quien te lo a dado
No sabe si le gusta
Que la haya llamado
Una clienta tuya
A la que he camelado
No te digo su nombre
Porque se lo he jurado
Se encontraban y al verse perdian el paso
Ella mira a otro lado, el colorado

Yo no se que me ha dado
Este escuchimizado
Que no tiene dos ostias
Siempre anda disfrazado
Con esas camistas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui
Al que tienes a mano

Mas que bueno en la cama
Era como un jabato
Simpre estaba de fiesta
No había descanso
Los chupones del cuello
No son nada malo
No los tapes chiquilla
Que estan tatuados
Una tarde de un martes
Con poco trabajo
Allí mismo en el fondo
Ni se lo pensaron
Olia a hierba buena
A jacintos y a nardos
Y la luz de aquel dia
Ya estaba menguando
Aparece la dueña
Y hay un sobresalto
Pero a un perro enganchado
No es facil sacarlo

Yo no se que me ha dado
Este escuchimizado
Que no tiene dos ostias
Siempre anda disfrazado
Con esas camistas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui
Al que tienes a mano

No hubo escena ni drama
En aquel escenario
Estos dos se rehicieron
E hicieron amago
De pedirle disculpas
Por tanto relajo
La jefa punto en boca
Lo que pasó a pasado
Y cerró la persiana
Apalancó el candado
Y le agarro el paquete
Cuando le tuvo a mano
Se les hizo de noche
Dieron las tres las cuatro
Y en aquella refriega
Cachito lo ha bordado
Y aqui acaba la copla
Colorín colorado
La feria de las flores
No fue nada a su lado

Yo no se que me ha dado
Este escuchimizado
Que no tiene dos ostias
Y siempre está empalmado
Con esas camistas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui
Al que tienes a mano

Yo no se que me ha dado
Este escuchimizado

Малыш

Хотя ей он не нравился
Она в него влюблялась
Сама она тоже
Не самая красивая в квартале
Она торговала цветами
В киоске рядом
Он выполнял поручения
На том же рынке
Я не давала тебе телефон
Кто тебе его дал?
Не знает, нравится ли ей
Что он ей позвонил
Одна твоя клиентка
К которой я подкатил
Я не скажу тебе ее имя
Потому что я поклялся
Они встречались и, увидев друг друга, теряли дар речи
Она смотрит в другую сторону, он покраснел

Не знаю, что на меня нашло
Этот недомерок
Который ничего из себя не представляет
Всегда ходит ряженый
В этих рубашках и лосинах
Как скоморох
Который всегда под рукой

Он был хорош в постели
Как дикарь
Всегда был на вечеринке
Покоя не было
Засосы на шее
Это не так уж плохо
Не закрывай их, девочка
Они вытатуированы
Однажды во вторник днем
Когда работы было мало
Там же, в глубине
Они даже не думали
Пахло мятой
Гиацинтами и нарциссами
И свет того дня
Уже убывал
Появляется хозяйка
И они пугаются
Но привязанную собаку
Не так-то просто оторвать

Не знаю, что на меня нашло
Этот недомерок
Который ничего из себя не представляет
Всегда ходит ряженый
В этих рубашках и лосинах
Как скоморох
Который всегда под рукой

Не было ни сцен, ни драмы
На том поприще
Эти двое восстановились
И сделали вид
Что просят прощения
За такое безобразие
Хозяйка молчит
Что было, то прошло
И закрыла ставни
Задвинула засов
И схватилась за посылку
Когда она была у него в руках
Стемнело
Было уже три часа, четыре
И в той схватке
Малыш поработал на славу
И вот конец песни
Вот и сказке конец
Цветочная ярмарка
И рядом с ней не стояла

Не знаю, что на меня нашло
Этот недомерок
Который ничего из себя не представляет
И всегда стоит наготове
В этих рубашках и лосинах
Как скоморох
Который всегда под рукой

Не знаю, что на меня нашло
Этот недомерок