Víctor Manuel - Dime Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Víctor Manuel - Dime Tu




Dime Tu
Tell Me
Si no te vasta mis besos
If my kisses aren't enough for you
Si no te vasta mi amor
If my love isn't enough for you
Si no te vasta el perfume
If the perfume
Que en tu en tu pecho yo deje
That I leave on your chest isn't enough for you
Si no te vasta el perfume
If the perfume
Que en tu lecho derrame
That I pour on your bed isn't enough for you
Dime tu que flores quieres del campo
Tell me what flowers you want from the field
Dime tu que estrellas quieres del cielo para sentirte feliz
Tell me what stars you want from the sky to make you happy
Dime tu hacia que yo no te vasta
Tell me why I'm not enough for you
Dime tu si es que quisieras mi vida
Tell me if you want my life
Ella también te la doy
I'll give it to you too
Si ya te eh dado mil besos
If I've already given you a thousand kisses
Y en cada beso una flor
And a flower with each kiss
Si ya te di mil detalles
If I've already given you a thousand details
Todo a cambio de tu amor
All in exchange for your love
Dime que quieres mi vida
Tell me what you want with my life
Para entregarme tu amor
To give me your love
Dime tu que flores quieres del campo, dime tu que estrellas quieres del cielo para sentirte feliz
Tell me what flowers you want from the field, tell me what stars you want from the sky to make you happy
Dime tu hacia que yo no te vasta
Tell me why I'm not enough for you
Dime tu si es que quisieras mi vida ella también te la doy
Tell me if you want my life, I'll give it to you too
Porque eres tu mi gran amor
Because you're my great love
Yo te entregue mi corazón
I gave you my heart
Por que eres tu mi bella flor
Because you're my beautiful flower
Que como yo nadie nadie te amará
That no one will love you like I do
Y si pretendes tu marchar
And if you intend to leave
Este cariño abandonar
To abandon this love
Piensa quedar
Think about staying
Que como yo
Because like me
Te entrego a ti la mejor forma de amar
I give you the best way to love
Por que eres tu mi gran amor
Because you're my great love
Yo te entregue mi corazón
I gave you my heart
Es que eres tu mi bella flor
Because you're my beautiful flower
Que como yo nadie nadie te amará
That no one will love you like I do
Y si pretendes tu marchar
And if you intend to leave
Este cariño abandonar
To abandon this love
Piensa quedar que como yo te entrego a ti la mejor forma de amar
Think about staying because like me I give you the best way to love
Fin...
The End...





Writer(s): Eberth Garrido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.