Paroles et traduction Víctor Manuel - Dueña y Señora
No
hay
más
patria
que
tu
corazón
ni
mas
Dios
que
tu
voz
There
is
no
other
homeland
than
your
heart,
nor
any
other
God
than
your
voice
Sobra
todo
a
nuestro
alrededor
esto
es
cosa
de
dos
Everything
else
around
us
is
superfluous,
this
is
a
matter
of
two
De
tu
cuerpo
al
mío
hay
un
cordón
de
un
umbilical
From
your
body
to
mine
there
is
an
umbilical
cord
Dueña
y
señora
de
mi
voluntad
Mistress
and
lady
of
my
will
Como
el
agua
que
viaja
hasta
el
mar
necesita
tu
sal
Like
water
that
travels
to
the
sea,
it
needs
your
salt
Soy
el
niño
que
en
la
oscuridad
no
se
atreve
a
llorar
I
am
the
child
who
does
not
dare
to
cry
in
the
darkness
Nunca
fui
una
roca
tengo
el
techo
de
cristal
I
have
never
been
a
rock,
my
roof
is
made
of
glass
Dueña
y
señora
de
mi
voluntad
Mistress
and
lady
of
my
will
Obligados
voluntarios
los
enamorados
Lovers
are
bound
and
willing
No
parecen
por
estar
atados
They
do
not
seem
to
be
tied
down
No
me
quejo
de
los
clavos
con
que
estoy
clavado
I
do
not
complain
about
the
nails
with
which
I
am
nailed
Siempre
ha
sido
mi
mejor
calvario
It
has
always
been
my
best
ordeal
Si
pudiera
comerla
como
un
pan
sea
por
dónde
empezar
If
I
could
eat
it
like
bread,
wherever
I
start
Ella
es
más
de
lo
que
pude
soñar
lo
que
puedo
abarcar
She
is
more
than
I
could
ever
dream
of,
more
than
I
can
embrace
Llévame
al
infierno
que
me
quiero
condenar
Take
me
to
hell,
for
I
want
to
be
damned
Dueña
y
señora
de
mi
voluntad
Mistress
and
lady
of
my
will
Évaluez la traduction
1
Nada Nuevo Bajo el Sol
2 El Hijo del Ferroviario
3 Dueña y Señora
4 Hay Mas de Dos Caras
5 A la Mar Fui por Naranjas
6 No Es Bueno Que el Hombre Este Solo
7 Por Mi Culpa
8 Maria de las Mareas
9 Veinticuatro Horas
10 Si Nos Llegaran los Niños
11 Las Vidas de un Pantalon
12 El Hombre Sin Recuerdos
13 Eres una Isla
14 Ojalá Tengas Suerte
2 El Hijo del Ferroviario
3 Dueña y Señora
4 Hay Mas de Dos Caras
5 A la Mar Fui por Naranjas
6 No Es Bueno Que el Hombre Este Solo
7 Por Mi Culpa
8 Maria de las Mareas
9 Veinticuatro Horas
10 Si Nos Llegaran los Niños
11 Las Vidas de un Pantalon
12 El Hombre Sin Recuerdos
13 Eres una Isla
14 Ojalá Tengas Suerte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.