Paroles et traduction Víctor Manuel - Todo Lo Que Amo

Todo Lo Que Amo

Todo lo que amo va de tu mano
Como andar sin tus pies
Un pobre diablo tan solitario
Que no acierta a ser él
Respirar sin tener voluntad
Caminar sin perder el compás
En un mundo de sombras buscar.

Todo lo que amo va de tu mano
Voy cosido a tu piel
Como dos ojos nos vigilamos
Yo sé, tu sabes que
En tu arena mi cuerpo encallé
A esperar ver el amanecer
Y que el tiempo nos mate después-

Somos dos barcos que navegamos
Naufragamos también
Para en el mundo que yo me bajo
Si no te puedo ver
Si me faltas mujer
Si me faltas mujer.

Todo lo que amo va de tu mano
Hasta mi último tren
En este tiempo tan desolado
Tú provocas mi sed
Como al árbol me gusta crecer
La raíz en la tierra esconder
Y la savia en tu pecho beber

Somo dos barcos que navegamos
Naufragamos también
Para en el mundo que yo me bajo
Si no te puedo ver
Si me faltas mujer
Si me faltas mujer

Todo lo que amo va de tu mano
Todo lo que amo va de tu mano.

All That I Love

All that I love goes with you
Like walking without feet
A lonely wanderer
Who can't find their way
Breathing without free will
Walking in time
Searching in a world of shadows.

All that I love goes with you
I'm sewn to your skin
Like two eyes watching over us
I know, you know that
I'm beached upon your sands
Waiting for the dawn
And for time to take us both.

We are two boats that sail
We sink too
In a world without you
If I can't see you
If I miss you my dear
If I miss you my dear.

All that I love goes with you
Until my last train
In this desolate land
You quench my thirst
Like a tree I grow
My roots hidden in the earth
And my sap drinking from your breast

We are two boats that sail
We sink too
In a world without you
If I can't see you
If I miss you my dear
If I miss you my dear

All that I love goes with you
All that I love goes with you.