Paroles et traduction Víctor Manuel - Tu Indiferencia

Tu Indiferencia

De tus labios aprendí
A quererte con el alma
Hoy me encierro en mi poesía
Y hoy me encierro en mi nostalgia

Porque nunca comprendiste
Porque nunca comprendiste
Que te extraño
Que te quiero junto a mi
De tus labios aprendí a quererte con el Alma
Y hoy me encierro en mi poesía
Hoy me encierro en mi nostalgia
Por que nunca comprendiste
Por que nunca comprendiste
Que te quiero vida mía
Y que te extraño noche y día
Que te quiero junto a mí

Paso a paso el corazón
Se me fue cenizas
El recuerdo de tu amor
Fue rodando en mis mejillas
Me dolió tu indiferencia
Me dolió tu indiferencia
No es posible que me olvides
Tú navegas en mi vida
Tu recuerdo es mi existir

Es muy triste recordar cuando te amo
Cuando sufre el corazón por un amor
La ansiedad es una sed que busca alivio
Más allá del sentimiento
Más allá aquel dolor

Más espero que tu vida solo exista
Otro ser que alumbre luz en tu jardín
Y que sea feliz como lo fuiste
Dentro de mi corazón más allá aquel dolor

Pero si algún día tú vuelves
O quisiera regresar
Yo te amaré con toda mi alma
Te amaré aún mucho más
Te amaré aún mucho más
Te amaré aún mucho más

De tus labios aprendí
A quererte con el alma
Hoy me encierro en mi poesía
Y hoy me encierro en mi nostalgia

Porque nunca comprendiste
Porque nunca comprendiste
Que te quiero vida mía
Y que te extraño noche y día
Que te quiero junto a mí
Paso a paso el corazón
Se me fue haciendo cenizas
Y el recuerdo de tu amor
Fue rodando en mis mejillas
Me dolió tu indiferencia
Me dolió tu indiferencia
No es posible que me olvides
Tu navegas en mi vida
Tu recuerdo es mi existir

Es muy triste recordar cuando te amo
Cuando sufre el corazón por un amor
La ansiedad es una sed que busca alivio
Más allá del sentimiento, más allá aquel dolor
Más espero que tu vida solo exista
Otro ser que alumbre luz en tu jardín
Y que sea feliz como lo fuiste
Dentro de mi corazón más allá aquel dolor

Pero si algún día tú vuelves
O quisiera regresar
Yo te amaré con toda mi alma
Te amaré aún mucho más
Te amaré aún mucho más
Te amaré aún mucho más

Your Indifference

From your lips, I learned
To love you with my soul
Today I enclose myself in my poetry
And today I enclose myself in my nostalgia

Because you never understood
Because you never understood
That I miss you
That I want you by my side
From your lips, I learned to love you with my soul
And today I enclose myself in my poetry
Today I enclose myself in my nostalgia
Because you never understood
Because you never understood
That I love you, my life
And that I miss you night and day
That I want you by my side

Step by step, my heart
Turned to ashes
The memory of your love
Rolled down my cheeks
Your indifference hurt me
Your indifference hurt me
It's not possible that you forget me
You navigate in my life
Your memory is my existence

It's so sad to remember when I loved you
When the heart suffers for a love
Anxiety is a thirst that seeks relief
Beyond the feeling
Beyond that pain

But I hope that in your life there exists
Another being who lights up your garden
And who is happy as you were
Within my heart, beyond that pain

But if one day you come back
Or wish to return
I will love you with all my soul
I will love you even more
I will love you even more
I will love you even more

From your lips, I learned
To love you with my soul
Today I enclose myself in my poetry
And today I enclose myself in my nostalgia

Because you never understood
Because you never understood
That I love you, my life
And that I miss you night and day
That I want you by my side
Step by step, my heart
Turned to ashes
And the memory of your love
Rolled down my cheeks
Your indifference hurt me
Your indifference hurt me
It's not possible that you forget me
You navigate in my life
Your memory is my existence

It's so sad to remember when I loved you
When the heart suffers for a love
Anxiety is a thirst that seeks relief
Beyond the feeling, beyond that pain
But I hope that in your life there exists
Another being who lights up your garden
And who is happy as you were
Within my heart, beyond that pain

But if one day you come back
Or wish to return
I will love you with all my soul
I will love you even more
I will love you even more
I will love you even more