Paroles et traduction Víctor Manuel - Yo Ya No Soy el Que Soy
Yo
ya
no
soy
el
que
soy
I
am
no
longer
the
one
who
I
am
Ese
que
está
en
el
espejo
That
one
who
is
in
the
mirror
El
me
pregunta
si
voy
He
asks
me
if
I'm
going
Yo
le
respondo
que
vengo
I
answer
him
that
I'm
coming
Yo
ya
no
soy
el
que
soy
I
am
no
longer
the
one
who
I
am
Como
han
cambiado
los
tiempos
How
times
have
changed
Antes
huía
de
mí
Before
I
ran
away
from
me
Ahora
me
salgo
al
encuentro...
Now
I
go
out
to
meet
myself...
Tú
entre
las
nubes,
yo
a
ras
de
suelo
You
among
the
clouds,
I
at
ground
level
Te
quiero
y
me
aborrezco.
I
love
you
and
I
abhor
myself.
Como
objeto
extraviado
Like
a
lost
object
Me
escondo
en
los
pliegues
I
hide
in
the
folds
De
cualquier
ciudad
Of
any
city
Si
me
borran
del
censo
If
I'm
erased
from
the
census
Sólo
tú
sabrías
Only
you
would
know
Dónde
puedo
estar.
Where
I
can
be.
Hay
pasados
que
pesan
There
are
pasts
that
weigh
Que
desasosiegan
That
unsettle
Al
verlos
llegar
When
seeing
them
arrive
Corazones
salvajes
Wild
hearts
Como
escaparates
Like
shop
windows
Sin
nada
detrás.
With
nothing
behind.
Yo
ya
no
soy
el
que
soy
I
am
no
longer
the
one
who
I
am
Ese
que
está
en
el
espejo
That
one
who
is
in
the
mirror
El
me
pregunta
si
voy
He
asks
me
if
I'm
going
Yo
le
respondo
que
vengo
I
answer
him
that
I'm
coming
Como
objeto
extraviado...
Like
a
lost
object...
Hay
canciones
que
nacen
There
are
songs
that
are
born
Que
viven
y
mueren
That
live
and
die
Sin
saber
andar
Without
knowing
how
to
walk
Son
canciones
que
empiezas
y
They
are
songs
that
you
start
and
Y
luego
no
sabes
como
terminar
And
then
you
don't
know
how
to
finish
Son
canciones
que
nunca
They
are
songs
that
never
Mereció
la
pena
siquiera
pensar
Were
even
worth
thinking
about
Otras
son
luminosas
Others
are
luminous
Y
fluyen
como
agua
de
buen
manantial.
And
flow
like
water
from
a
good
spring.
Yo
ya
no
soy
el
que
soy.
I
am
no
longer
the
one
that
I
am.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.