Paroles et traduction Victor Manuelle feat. Voltio, Jowell & Randy - Ella Lo Que Quiere Es Salsa
Llego
Víctor
manuelle
Víctor
Manuelle
is
here
Oye
este
es
Julio
voltio
(el
chamaco)
Listen,
this
is
Julio
Voltio
(the
kid)
Julio
voltio
no
podía
faltar
(jowell)
Julio
Voltio
couldn't
miss
out
(Jowell)
El
randy
(nota
loca)
Randy
(crazy
note)
Este
ritmo
no
pasa
de
moda
This
rhythm
never
gets
old
Pal
bailador
For
the
dancer
Zumba
y
bombea
Shake
it
and
pump
it
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
vino
a
la
conquista
She
came
to
conquer
Así
que
llévala
la
pista
So
take
her
to
the
dance
floor
Y
deja
que
mueva
su
falda
oye
And
let
her
move
her
skirt,
listen
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
vino
a
la
conquista
She
came
to
conquer
Así
que
llévala
la
pista
So
take
her
to
the
dance
floor
Y
deja
que
mueva
su
falda
oye
And
let
her
move
her
skirt,
listen
Entra
a
la
disco
She
enters
the
club
Con
porte
de
fiera
With
a
fierce
attitude
Con
ese
baiben
de
cadera
With
that
hip
sway
Ta'
dispuesta
a
que
la
bailen
She's
ready
to
be
danced
with
Toda
la
noche
entera
All
night
long
Cúcala
cúcala
que
sale
pa'
afuera
Check
her
out,
check
her
out,
she's
heading
outside
Quiere
She
wants
Que
le
pongan
salsa
Them
to
put
on
salsa
Que
le
pongan
salsa
Them
to
put
on
salsa
Ni
romance
fichureo
No
romance
or
flirting
Ni
botella
No
bottle
Ella
solo
quiere
She
just
wants
Que
le
dé
lo
de
ella
To
get
hers
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
vino
a
la
conquista
(salsa
mama)
She
came
to
conquer
(salsa
mama)
Así
que
llévala
la
pista
So
take
her
to
the
dance
floor
Y
deja
que
mueva
su
falda
(otra
vez)
And
let
her
move
her
skirt
(one
more
time)
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
(corre
sudor
por
su
espalda)
What
she
wants
is
salsa
(sweat
runs
down
her
back)
Ella
vino
a
la
conquista
She
came
to
conquer
Así
que
llévala
la
pista
So
take
her
to
the
dance
floor
Y
deja
que
mueva
su
falda
oye
(díselo
voltio)
And
let
her
move
her
skirt,
listen
(tell
her
Voltio)
Salsa
brava
Fierce
salsa
Guillate
de
lista
Get
on
the
list
Soy
tu
pirata
I'm
your
pirate
Ready
a
la
conquista
Ready
to
conquer
Viento
en
popa
Full
steam
ahead
Tierra
a
la
vista
Land
ahoy
Yo
voy
a
dejar
caer
I'm
going
to
drop
El
ancla
contigo
en
la
pista
The
anchor
with
you
on
the
dance
floor
Tengo
el
tumbao
I've
got
the
rhythm
Que
te
agarra
That
grabs
you
Y
te
atrapa
And
traps
you
Y
te
saca
lo
de
calle
And
brings
out
the
street
in
you
Y
de
guapa
And
the
beautiful
in
you
Tu
quieres
rumba
You
want
to
party
Ven
con
tu
papa
Come
with
your
daddy
Que
esta
noche
es
de
humo
Tonight
is
smoky
Te
me
escapa
You're
escaping
me
La
morena
de
ojos
claros
The
brunette
with
light
eyes
Su
cuerpo
exhibe
Her
body
shows
off
Cuando
baila
mi
bogoancoc
When
she
dances
my
bongo
Todos
la
persiguen
Everyone
chases
her
Porque
carga
un
tumbao
Because
she
carries
a
rhythm
Como
una
estrella
de
cine
(aa
aa)
Like
a
movie
star
(aa
aa)
Baila
que
salsa
Dancing
salsa
Es
su
adición
Is
her
addiction
Oye
mira
como
va
Hey
look
at
her
go
Entre
medio
de
la
gente
Among
the
people
Luce
bonita
She
looks
beautiful
Sensual
y
decente
Sensual
and
decent
Tira
un
paso
de
baile
She
throws
a
dance
step
Que
me
daña
la
mente
That
messes
with
my
mind
Para
mi
salsa
For
my
salsa
Tiene
el
ingrediente
She's
the
missing
ingredient
Me
gusta
I
like
her
Ta'
ta'
buena
She's
so
good
Me
encanta
I
love
her
Yo
tengo
el
flow
I
have
the
flow
Que
su
falda
levanta
That
lifts
her
skirt
Traigo
una
rumba
I
brought
a
party
Pa'
ver
si
la
aguantas
To
see
if
you
can
handle
it
Súbete
en
la
pista
Get
on
the
dance
floor
Y
no
te
guilles
santa
And
don't
act
like
a
saint
Quiere
salsa
She
wants
salsa
Salsa
y
nada
mas
Salsa
and
nothing
else
(Dejale
la
pista
sola)
(Leave
her
alone
on
the
dance
floor)
Quiere
salsa
(que
ella
lo
que
quiere
es
salsa)
She
wants
salsa
(what
she
wants
is
salsa)
Salsa
y
nada
mas
Salsa
and
nothing
else
Salsa
me
pidió
She
asked
for
salsa
Y
salsa
le
di
yo
And
I
gave
her
salsa
Esa
morena
chiquitita
That
little
brunette
Es
peligrosa
Is
dangerous
No
sabe
She
doesn't
know
Hacer
las
cosas
muy
bien
How
to
do
things
very
well
Oye
Víctor
Hey
Victor
Nos
fuimos
a
switche
completo
We
switched
it
up
completely
Súbelo
Turn
it
up
Esto
es
sabor
boricua
This
is
Puerto
Rican
flavor
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Y
mueve
la
cadera
And
she
moves
her
hips
Con
el
baiben
de
su
falda
With
the
sway
of
her
skirt
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
quiere
que
la
saque
She
wants
me
to
take
her
out
Que
la
baile
To
dance
her
Que
la
tire
To
throw
her
Y
la
traiga
And
bring
her
back
(Ella
lo
que
quiere
es
salsa)
(What
she
wants
is
salsa)
Lo
bailotea
She
dances
it
Remenea
(remenea)
She
shakes
it
(shakes
it)
Bailotea
y
no
se
cansa
She
dances
and
doesn't
get
tired
(Ella
lo
que
quiere
es
salsa)
(What
she
wants
is
salsa)
(Deja
que
mueva
su
falda
oye)
(Let
her
move
her
skirt,
listen)
Ella
mueve
su
cadera
She
moves
her
hips
Con
un
toque
sensual
(que
paso)
With
a
sensual
touch
(what's
up)
Y
cuando
ella
llega
a
la
pista
And
when
she
gets
to
the
dance
floor
Pone
el
mundo
a
temblar
(actívate
braucona)
She
makes
the
world
tremble
(activate,
braggart)
Ella
mueve
sus
caderas
She
moves
her
hips
Con
un
toque
sensual
(malicia
viva)
With
a
sensual
touch
(mischief
alive)
Y
cuando
ella
llega
a
la
pista
And
when
she
gets
to
the
dance
floor
Pone
el
mundo
a
temblar
She
makes
the
world
tremble
Zumba
(oye)
Shake
it
(hey)
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
vino
a
la
conquista
She
came
to
conquer
(Si
tu
no
bailas
salsa)
(If
you
don't
dance
salsa)
Así
que
llévala
la
pista
(estas
quedao')
So
take
her
to
the
dance
floor
(you're
stuck)
Y
deja
que
mueva
su
falda
oye
(están
quedao')
And
let
her
move
her
skirt,
listen
(you're
stuck)
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
What
she
wants
is
salsa
Ella
vino
a
la
conquista
She
came
to
conquer
Así
que
llévala
la
pista
So
take
her
to
the
dance
floor
Y
deja
que
mueva
su
falda
oye
And
let
her
move
her
skirt,
listen
Ella
lo
que
quiere
es
salsa
(ja
ja)
What
she
wants
is
salsa
(ha
ha)
A
fuego
(ji
jeñor
de
puertojaro)
On
fire
(hee
hee,
mister
from
Puerto
Rico)
Pal
mundo
For
the
world
Una
sobredosis
salsera
A
salsa
overdose
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.