Paroles et traduction Victor Manuelle - Isabela

Isabela

Tengo ganas de mecerme en una hamaca
Sin tener que estar pendiente al celular
Por que aquí los que me buscan me conocen
Y saben donde me pueden encontrar

Tengo ganas de mirar por la ventana
Detener el mundo, mientras veo el atardecer
Que un aroma de nostalgia me embriague el alma
Por si acaso, pasa el tiempo sin volver

Quiero tener tiempo para perder tiempo
Viendo la marea como viene y va
Y con el corrillo que nunca me falla
Irme de pesca, como lo hacia mi papa

Hoy transito por la ruta del recuerdo
De mi hogar, santuario, escape y escuela
No se apuren si de pronto no aparezco
Si me buscan me encuentran en Isabela
No se apuren si de pronto no aparezco
Si me buscan me encuentran en Isabela

Hoy me desconecto
Hoy no me consigue nadie

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela
Primera parada, sector California
A comer arroz del que me hace mi vieja

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela
Escuchando salsa de Jonny Ortiz
Feliz, en la tienda de tato, pegado a la bellonera

Tu no me llames que yo te llamo
Cuando vuelva de Isabela!!

Búscame en la playa de villa pesquera
Sentado con mi viejo, debajo de una palma
Si me busca estoy en mi pueblo (es así)
Mi rinconsito del alma

Hoy transito por la ruta del recuerdo
De mi pueblo amado y me causa nostalgia
Si me busca estoy en mi pueblo, mi rinconsito del alma
Me encuentras, en la cancha de florida
Jugando baloncesto con toda la gallada

No me llames, yo te llamo
No quiero saber de nada, mucho menos de trabajo
No me llames, yo te llamo
Y el que me hable de negocios, lo voy a mandar para otro lado

No me llames, yo te llamo
Que no me moleste nadie, hoy estoy desconectado
No me llames, yo te llamo
Este es mi pueblo querido, esta es la gente que amo

No me llames, yo te llamo
Simplemente aquí soy viti
Victor Maulle no me llamo

Исабела

Мне хочется покачаться в гамаке
Не думая о телефоне
Потому что те, кто меня ищет, знают меня
И знают, где меня найти

Мне хочется смотреть в окно
Остановив время, наблюдая за закатом
Пусть запах ностальгии пьянит мою душу
Вдруг время пройдет безвозвратно

Я хочу иметь время, чтобы тратить время
Наблюдая, как приливы приходят и уходят
И с компанией, которая меня никогда не подведет
Отправиться на рыбалку, как делал мой отец

Сегодня я иду по тропе воспоминаний
Моего дома, святилища, убежища и школы
Не спешите, если вдруг меня не найдете
Если будете искать, найдете меня в Исабеле
Не спешите, если вдруг меня не найдете
Если будете искать, найдете меня в Исабеле

Сегодня я вне сети
Сегодня меня никто не найдет

Не звони мне, я тебе позвоню
Когда вернусь из Исабелы
Первая остановка, район Калифорния
Поесть риса, который готовит мне мама

Не звони мне, я тебе позвоню
Когда вернусь из Исабелы
Слушая сальсу Джонни Ортиса
Счастлив, в лавке у Тато, возле музыкального автомата

Не звони мне, я тебе позвоню
Когда вернусь из Исабелы!!

Ищите меня на пляже Вилья Пескера
Я сижу со своим стариком под пальмой
Если будете искать, я в своем городе (это так)
Мой маленький уголок души

Сегодня я иду по тропе воспоминаний
Моего любимого города, что вызывает ностальгию
Если будете искать, я в своем городе, моем маленьком уголке души
Найдете меня на корте Флориды
Играющим в баскетбол со всей бригадой

Не звони мне, я тебе позвоню
Ничего не хочу слышать, тем более о работе
Не звони мне, я тебе позвоню
И тот, кто заговорит со мной о делах, будет послан далеко-далеко

Не звони мне, я тебе позвоню
Чтобы меня никто не беспокоил, сегодня я вне зоны доступа
Не звони мне, я тебе позвоню
Это мой любимый город, это люди, которых я люблю

Не звони мне, я тебе позвоню
Просто здесь я - Вити
Меня не зовут Виктор Мануэль