Paroles et traduction Victor Manuelle - Lejos

Lejos

No me llames por teléfono
No quisiera contestarte más
Ya no puedo continuar
Esta horrible situación
Tu tan lejos por halla
Y yo sufriendo un montón.

Yo nunca voy a dudar de ti
No es cuestión de la infidelidad
Es porque tú no estas aquí
Es solo eso y nada más
Si quieres que sea feliz
Tú tienes que estar acá.

Y estas tan lejos, lejos, lejos
Tan lejos que no te puedo alcanzar
Te siento lejos, lejos, lejos
Que poco a poco este cariño morirá.

Si no regresas
Aquí a mi lado
Este cariño te juro que lo hecho pa un lado.

Yo nunca voy a dudar de ti
No es cuestión de la infidelidad
Es porque tú no estas aquí
Es solo eso y nada más
Si quieres que sea feliz
Tú tienes que estar acá.

Y estas tan lejos, lejos, lejos
Tan lejos que no te puedo alcanzar
Te siento lejos, lejos, lejos
Que poco a poco este cariño morirá.

Si no regresas
Aquí a mi lado
Este cariño te juro que lo hecho pa un lado.

Далеко

Не звони мне по телефону,
Больше не хочу отвечать,
Я не могу больше продолжать
Этот ужасный обман.
Ты так далеко там,
А я страдаю здесь.

Я никогда не сомневался в тебе,
Дело не в неверности,
А в том, что тебя здесь нет,
Только в этом и ни в чём ином.
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив,
Ты должна быть здесь.

И ты так далеко, далеко, далеко,
Так далеко, что я не могу тебя достать.
Я чувствую тебя далеко, далеко, далеко,
И наша любовь постепенно умрет.

Если ты не вернешься
Ко мне,
Я клянусь, что отброшу эту любовь.

Я никогда не сомневался в тебе,
Дело не в неверности,
А в том, что тебя здесь нет,
Только в этом и ни в чём ином.
Если ты хочешь, чтобы я был счастлив,
Ты должна быть здесь.

И ты так далеко, далеко, далеко,
Так далеко, что я не могу тебя достать.
Я чувствую тебя далеко, далеко, далеко,
И наша любовь постепенно умрет.

Если ты не вернешься
Ко мне,
Я клянусь, что отброшу эту любовь.