Victor Manuelle - Ángel en la Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor Manuelle - Ángel en la Tierra




Ángel en la Tierra
Earth Angel
Tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel
Que velaba por mis pasos
Watching over my steps
Me arrullaba por las noches
Cradling me at night
En las alas de sus brazos
In the wings of his arms
Me enseñó lo que es amor
He taught me what love is
Esa era su misión
That was his mission
Fue enviado desde el cielo para darme protección
Sent from heaven to protect me
Tan de cerca me cuidó
So close he cared for me
Nunca me desamparó
He never let me down
Y hoy le vivo agradecido
And today I am grateful to him
Porque nada me faltó
For nothing was lacking
Ángel divino
Divine Angel
Que me guió
Who guided me
Yo tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel
Y aunque no lo puedan ver
And even though they can't see him
Puedo sentir su presencia
I can feel his presence
Yo tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel
Y aunque digan que se fue
And although they say he's gone
Que jamás ha de volver
That he will never return
Yo muy bien que está cerca
I know very well that he is near
Ese Ángel fue mi héroe
That angel was my hero
Con su capa de guerrero
With his warrior's cape
Era un pescador de sueños
He was a fisher of dreams
Y también un caballero
And also a knight
A mi madre la cuidó
My mother he cared for
Dos hermanos me brindó
Two brothers he gave me
Fue enviado desde el cielo para darnos protección
Sent from heaven to protect us
A mis hijos los amó
My children he loved
Creo que hasta más que yo
I believe even more than me
Y hoy le vivo agradecido
And today I am grateful to him
Porque nada nos faltó
For nothing was lacking
Ángel y Padre
Angel and Father
Que bendición
What a blessing
Yo tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel
Y aunque no lo puedan ver
And even though they can't see him
Puedo sentir su presencia
I can feel his presence
Yo tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel
Que se tuvo que marchar
Who had to leave
Pero allá en la eternidad
But there in eternity
Yo muy bien que me espera
I know very well that he awaits me
Yo tuve un Ángel en la Tierra
I had an earth angel





Writer(s): Victor Manuel Ruiz-velazquez, Juan Jose Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.