Victor Mus feat. Rodrigo Miguez - Castelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor Mus feat. Rodrigo Miguez - Castelo




Castelo
Castle
Tanto faz como tanto fez
Whatever happens, has happened
Abri a porta pra você vir e entrar de vez
I opened the door for you to come in and stay
No peito a tempo de ficar um pouco mais
In my heart long enough to stay a little longer
Deixa essa luz se apagar
Let this light go out
Teu corpo nu num quarto escuro pr′eu interpretar
Your naked body in a dark room for me to interpret
E o tempo e o mundo inteiro não importam mais
And time and the whole world no longer matter
Me fiz você
I made myself you
Se fez um e o breu azul
You became one and the blue darkness
Me diz por que meu Sol agora aponta o sul?
Tell me why my sun now points south?
Não razão nem meia volta
There is no reason or turning back
Mergulha que o medo solta
Dive in and let go of fear
Teu beijo faz em mim imensidão
Your kiss fills me with immensity
Teu beijo faz em mim imensidão
Your kiss fills me with immensity
Meu coração é raso demais
My heart is too shallow
Meu coração é raso
My heart is shallow
Você é o segredo
You are the secret
Que eu guardo tatuado no sorriso
That I keep tattooed in my smile
Pra contar pro mundo inteiro
To tell the whole world
Você é o pedaço de universo que eu guardo
You are the piece of the universe that I keep
Num abraço, num beijo ou no olhar
In an embrace, a kiss, or a gaze
Você é tudo aquilo que eu não sei se posso ter
You are everything that I don't know if I can have
Ou se mereço, ou se sei cuidar
Or if I deserve, or if I know how to care for
Você é o sorriso de canto de boca
You are the smile on the corner of my mouth
Com sabor de insensatez
With the taste of recklessness
Teu beijo faz em mim imensidão
Your kiss fills me with immensity
Teu beijo faz em mim imensidão
Your kiss fills me with immensity
Meu coração é raso demais
My heart is too shallow
Meu coração é raso
My heart is shallow
Quem nunca viu, sentiu
Anyone that never saw, felt
O seu castelo desmoronar
Their castle crumble
Não sabe como é difícil dar
Doesn't know how difficult it is to
O peito pro outro alguém morar
Give your heart for someone else to live in
Morar
To live in
Morar
To live in
Quem nunca viu, sentiu
Anyone that never saw, felt
O seu castelo desmoronar
Their castle crumble
Não sabe como é difícil dar
Doesn't know how difficult it is to
O peito pro outro alguém morar
Give your heart for someone else to live in





Writer(s): Heitor Azambuja, Victor Mus

Victor Mus feat. Rodrigo Miguez - Chão de Terra
Album
Chão de Terra
date de sortie
17-04-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.