Paroles et traduction Victor Rathnayake - Daiwayogayakin

Daiwayogayakin

දෛවයෝගයකින් නොවේදෝ
දෛවයේ සරදම් ලබන්නට
කිම මෙසේ අප හමුවුනේ

ඇදුරුතුමියයි ප්රේමයේ ඔබ
ඇදුරුතුමියයි යෞවනේ
ඇදුරුතුමියයි ප්රේමයේ ඔබ
ඇදුරුතුමියයි යෞවනේ
සෝකයේ රුදු වේදනාවේ
කදුලු සයුරේ උල්පතයි

නදුන් උයනයි ස්නේහයේ ඔබ
සදුන් සිලිලයි ජීවිතේ
නදුන් උයනයි ස්නේහයේ ඔබ
සදුන් සිලිලයි ජීවිතේ
සොම්නසේ ආනන්දයේ
හසරැල් තරංගේ උල්පතයි

Daiwayogayakin

Not by an act of divinity
Do we receive the blessing of God
How did we meet?

My love, you are so beautiful
You are so beautiful, my youth
My love, you are so beautiful
You are so beautiful, my youth
The pain of crying
Comes from the tears of sorrow

My love, you are like a coconut plantation
You are like a cool breeze in my life
My love, you are like a coconut plantation
You are like a cool breeze in my life
The joy of sleeping
Comes from the waves of laughter