Paroles et traduction Victor Rathnayake - Pembara Madhu Mage

Pembara Madhu Mage

Pembara madhu mage
Ma nathe oben midune
Surupi deha vilase
Mawe mawe nayane
Pembara madhu mage//

Lowehi etha ananthe
Palak thule nopeni
Athath horen hangeela
Mage dukath nodani
Aran emi oba kanda
Asillakin pamini
Surupi deha vilase
Mawe mawe nayane
Pembara madhu mage //

Wadala dotha puraala
Parawi kumariya se
Suganda mal yahanawe
Howa pemin sithu se
Pawan sala oba sanasam
Ladallakin suwase
Surupi deha vilase
Mawe mawe nayane
Pembara madhu mage//

Apema palu wimane
Nisansale sahane
Ama panin math vila
Obe dethol bandune
Vindinnemi rasa madira
Perum piru lesine
Surupi deha vilase
Mawe mawe nayane
Pembara madhu mage//

Pembara Madhu Mage

My beautiful, sweet
I'll never let you go
Your enchanting shapely body
intoxicating eyes
My beautiful, sweet

Come let's always be together
I'll protect you always
I'll hold you tight
I'll never leave you
I'll always be there for you
I'll never let you down
Your enchanting shapely body
intoxicating eyes
My beautiful, sweet

You are in my heart
You are my everything
Fragrant flowers surround us
What a wonderful love
I'll protect you
I'll always love you
Your enchanting shapely body
intoxicating eyes
My beautiful, sweet

Let's fly to the moon
Together forever
Your soft hands
I'll always be there
Let's drink the wine of love
Let's get drunk on love
Your enchanting shapely body
intoxicating eyes
My beautiful, sweet