Nevermind - Original Mix - Victor Ruiz traduction en allemand

Nevermind - Original Mix

We can now, now to the bone,
Get up!
Get up!
Crowd of people gather,
But you know what I mean,
The voice it's been silenced,
And it's begs to scream,
Get up!
Remember what it though like?
Is there mercy for the men?
Who knows only his ambition,
Whos dream has become his nightmare,
Is there mercy for those whos trys so hard?
They forgot why, why there is no mercy?
Nevermind!
We Nevermind!
We turn our heads around,
We lived a dream,
A brand new dream and turn it all around,
Nevermind!

Nevermind is a history growing old,
One more day.
One more week.
One more lie to be told,
Nevermind!
Nevermind!

Nevermind - Original Mix

Wir können jetzt, jetzt bis auf die Knochen,
Steht auf!
Steht auf!
Eine Menschenmenge versammelt sich,
Aber ihr wisst, was ich meine,
Die Stimme, sie wurde zum Schweigen gebracht,
Und sie fleht darum zu schreien,
Steht auf!
Erinnert ihr euch, wie es war?
Gibt es Gnade für die Männer?
Der nur seinen Ehrgeiz kennt,
Dessen Traum zu seinem Albtraum wurde,
Gibt es Gnade für jene, die sich so sehr bemühen?
Sie haben vergessen warum, warum es keine Gnade gibt?
Nevermind!
Wir sagen Nevermind!
Wir wenden uns ab,
Wir lebten einen Traum,
Einen brandneuen Traum und drehen alles um,
Nevermind!

Nevermind ist eine Geschichte, die alt wird,
Ein weiterer Tag.
Eine weitere Woche.
Eine weitere Lüge, die erzählt wird,
Nevermind!
Nevermind!