Paroles et traduction Victor Rutty feat. Rober del Pyro, DJ Kaef, Charly Efe & Cifu - Solo Soy (#GatosNegrosMixtape)

Solo Soy (#GatosNegrosMixtape)

Ma vie
Ayer aquí conmigo hoy ya no te veo
C'est la vie eso yo ya lo viví (Happy vie)
Hoy tus tequieros ya no me los creo

Lejos de lo que fuimos queda esto
Los sueños que cumplir, vivir es un sueño
A veces ser honesto no es tan bueno
Pero el tiempo te pondrá en tu puesto eso puedes creerlo

Mentiría si diría que lo siento
Todo tiene un principio y un fin
Quizás no estoy en lo cierto
Luchar contra tus propios pensamientos, eso no es vivir

Si ya te perdí porque sigo con esto
Aun quedan cenizas sigo soñando despierto
Mirando al cielo recordando los momentos que se fueron
Lejos aquellos recuerdos

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazón una lagrima

Después de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la música
En este baile de mascaras

Hoy es un buen día para hacer las paces
Acabar borrachos en la fiesta de disfraces
Nunca es tarde para reciclar envases
Pobres animales no les pesques no les caces

La cosas nunca pasan por casualidad
No pierdo la esperanza por la humanidad
Peces de colores ahora son tan todo pirañas
Tan solo dos señores tejen la tela de araña

Yo me marchare en mi nave
Atravesare las nubes
Contaminados los mares
Estaré sentado esperando a ver cuando subes

Yo me marchare en mi nave
Atravesare las nubes
Contaminados los mares
Estaré sentado esperando a ver cuando subes

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazón una lagrima

Después de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la música
En este baile de mascaras

Tu me recuerdas tan lejano que solo (?) polvo
Jodiendome el mundial como Roberto
Yo solo soy ya lo que ha quedado de nosotros
Tu mi infancia en bicicleta y tiempos muertos

Gestos serios
Jalandome los miedos
Reparad la luz gastada donde ya no quepo
Someto al flexo que sincero todo aquello
Hoy no somos ni la sombra es humo espeso

Búsqueda torpe la de mis días vacuos
Empotrados contra el folio mis demonios
Soliloquios salí de mi presidio
En los ojos del fan recuerdo todo lo que fuimos
No estaré en paz ni debajo de la tumba
No seas como ellos que se jodan

Yo quise florecer lo que sepultan
Avión en tierra solo como bogar

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazon una lagrima

Despues de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la musica
En este baile de mascaras

I'm Just (#BlackCatsMixtape)

My life
Yesterday you were here with me, today I don't see you anymore
C'est la vie, I've already lived that (Happy life)
Today, I don't believe your "I love yous" anymore

Far from what we were, this remains
The dreams to fulfill, to live is a dream
Sometimes being honest is not so good
But time will put you in your place, you can believe that

I would be lying if I said I'm sorry
Everything has a beginning and an end
Maybe I'm not right
Fighting your own thoughts, that's not living

If I already lost you, why do I continue with this?
There are still ashes, I keep dreaming awake
Looking at the sky, remembering the moments that are gone
Those memories are far away

I am just a wrinkle among your sheets
My name has two syllables
My heart, a tear

After the storm comes the calm
Music will always remain
In this masquerade ball

Today is a good day to make peace
End up drunk at the costume party
It's never too late to recycle containers
Poor animals, don't fish them, don't hunt them

Things never happen by chance
I don't lose hope for humanity
Colorful fish are now all piranhas
Just two gentlemen weave the spider's web

I will leave in my ship
I will cross the clouds
The seas are contaminated
I'll be sitting, waiting to see when you come up

I will leave in my ship
I will cross the clouds
The seas are contaminated
I'll be sitting, waiting to see when you come up

I am just a wrinkle among your sheets
My name has two syllables
My heart, a tear

After the storm comes the calm
Music will always remain
In this masquerade ball

You remind me so far away that only (?) dust
Screwing up my World Cup like Roberto
I'm just what's left of us
You, my childhood on a bicycle and dead times

Serious gestures
Pulling my fears
Repair the worn-out light where I no longer fit
I submit to the flexo that sincere all that
Today we are not even the shadow, it is thick smoke

Clumsy search for my empty days
Embedded against the sheet, my demons
Soliloquies, I left my prison
In the eyes of the fan I remember everything we were
I will not be at peace, not even under the grave
Don't be like them, fuck them

I wanted to flourish what they bury
Airplane on the ground only how to row

I am just a wrinkle among your sheets
My name has two syllables
My heart a tear

After the storm comes the calm
Music will always remain
In this masquerade ball