Paroles et traduction Victor Rutty feat. Rober del Pyro, DJ Kaef, Charly Efe & Cifu - Solo Soy (#GatosNegrosMixtape)

Solo Soy (#GatosNegrosMixtape)

Ma vie
Ayer aquí conmigo hoy ya no te veo
C'est la vie eso yo ya lo viví (Happy vie)
Hoy tus tequieros ya no me los creo

Lejos de lo que fuimos queda esto
Los sueños que cumplir, vivir es un sueño
A veces ser honesto no es tan bueno
Pero el tiempo te pondrá en tu puesto eso puedes creerlo

Mentiría si diría que lo siento
Todo tiene un principio y un fin
Quizás no estoy en lo cierto
Luchar contra tus propios pensamientos, eso no es vivir

Si ya te perdí porque sigo con esto
Aun quedan cenizas sigo soñando despierto
Mirando al cielo recordando los momentos que se fueron
Lejos aquellos recuerdos

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazón una lagrima

Después de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la música
En este baile de mascaras

Hoy es un buen día para hacer las paces
Acabar borrachos en la fiesta de disfraces
Nunca es tarde para reciclar envases
Pobres animales no les pesques no les caces

La cosas nunca pasan por casualidad
No pierdo la esperanza por la humanidad
Peces de colores ahora son tan todo pirañas
Tan solo dos señores tejen la tela de araña

Yo me marchare en mi nave
Atravesare las nubes
Contaminados los mares
Estaré sentado esperando a ver cuando subes

Yo me marchare en mi nave
Atravesare las nubes
Contaminados los mares
Estaré sentado esperando a ver cuando subes

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazón una lagrima

Después de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la música
En este baile de mascaras

Tu me recuerdas tan lejano que solo (?) polvo
Jodiendome el mundial como Roberto
Yo solo soy ya lo que ha quedado de nosotros
Tu mi infancia en bicicleta y tiempos muertos

Gestos serios
Jalandome los miedos
Reparad la luz gastada donde ya no quepo
Someto al flexo que sincero todo aquello
Hoy no somos ni la sombra es humo espeso

Búsqueda torpe la de mis días vacuos
Empotrados contra el folio mis demonios
Soliloquios salí de mi presidio
En los ojos del fan recuerdo todo lo que fuimos
No estaré en paz ni debajo de la tumba
No seas como ellos que se jodan

Yo quise florecer lo que sepultan
Avión en tierra solo como bogar

Yo solo soy una arruga entre tus sabanas
Mi nombre tiene dos silabas
Mi corazon una lagrima

Despues de la tormenta viene la calma
Siempre quedara la musica
En este baile de mascaras

Я всего лишь (#GatosNegrosMixtape)

Моя жизнь
Вчера ты была со мной, сегодня я тебя не вижу
C'est la vie, это я уже пережил (Счастливая жизнь)
Сегодня твоим "я люблю тебя" я уже не верю

Далеко от того, кем мы были, осталось это
Мечты, которые нужно осуществить, жить — это мечта
Иногда быть честным не так уж хорошо
Но время поставит тебя на место, в это можешь поверить

Я солгал бы, если бы сказал, что сожалею
У всего есть начало и конец
Возможно, я не прав
Бороться со своими собственными мыслями — это не жизнь

Если я тебя потерял, зачем я продолжаю это
Еще остался пепел, я продолжаю мечтать наяву
Смотрю на небо, вспоминая моменты, которые ушли
Далеко те воспоминания

Я всего лишь складка на твоих простынях
Мое имя состоит из двух слогов
Мое сердце — одна слеза

После бури наступает затишье
Всегда останется музыка
В этом маскараде

Сегодня хороший день, чтобы помириться
Напиться на костюмированной вечеринке
Никогда не поздно перерабатывать отходы
Бедные животные, не ловите их, не охотьтесь на них

Вещи никогда не происходят случайно
Я не теряю надежды на человечество
Золотые рыбки теперь все как пираньи
Всего лишь два господина плетут паутину

Я улечу на своем корабле
Пройду сквозь облака
Загрязненные моря
Буду сидеть и ждать, когда ты поднимешься

Я улечу на своем корабле
Пройду сквозь облака
Загрязненные моря
Буду сидеть и ждать, когда ты поднимешься

Я всего лишь складка на твоих простынях
Мое имя состоит из двух слогов
Мое сердце — одна слеза

После бури наступает затишье
Всегда останется музыка
В этом маскараде

Ты напоминаешь мне что-то настолько далекое, что лишь (?) пыль
Портя мне чемпионат мира, как Роберто
Я всего лишь то, что осталось от нас
Ты — мое детство на велосипеде и застойные времена

Серьезные жесты
Вытягивая из меня страхи
Почини тусклый свет там, где мне уже нет места
Подчиняюсь лампе, которая искренне все это
Сегодня мы даже не тень, это густой дым

Неуклюжий поиск моих пустых дней
Впечатанные в бумагу мои демоны
Монологи, я вышел из своей тюрьмы
В глазах фаната я помню все, чем мы были
Я не обрету покой даже под могилой
Не будь как они, чтоб их

Я хотел расцвести то, что хоронят
Самолет на земле, как будто плыть

Я всего лишь складка на твоих простынях
Мое имя состоит из двух слогов
Мое сердце — одна слеза

После бури наступает затишье
Всегда останется музыка
В этом маскараде