Paroles et traduction Victor Wooten - Justice

Justice

Here we go talk about justice
Hush this we're not supposed to discuss this
We got to hide it in a song
We got to keep things quiet
They don't want us to riot
Got to make it like nothings wrong
Cause when you talk about politics
You got to talk about all of it
You can't leave nothing out
We need to walk up to the front door
Tell em we ain't taking it no more
Whats it all about, about justice

I said its about justice

And now my heats been turned off from my job
I've been laid off what am I gonna do
What is the shape i'm in because of my dark skin
Now I know that can't be true
And since we're all down here together
Got to work to make it better
Do out best for what its worth
But you now the rules are bent
When you have to pay rent just to live on Earth
Where're talking about justice

Well we talk about justice
It's all about justice
Justice
Justice
Justice
Break it down now

First I read about it
I tried to forget about it
I didn't think about it for a while
About what they mean
22 cops on the scene and only 4 go to trial
Its about justice

Its about justice
What you say
Its about justice
Tell everybody what we gotta have
Its about justice
Its about justice

Правосудие

Ну вот, давай поговорим о правосудии.
Тсс, мы не должны это обсуждать.
Мы должны скрыть это в песне.
Мы должны молчать об этом.
Они не хотят, чтобы мы бунтовали.
Сделать вид, что всё в порядке.
Потому что, говоря о политике,
Ты должна говорить обо всём.
Ты не можешь ничего упустить.
Нам нужно подойти к входной двери
и сказать им, что мы больше не потерпим этого.
О чём это всё? О правосудии?

Я сказал, речь идёт о правосудии.

Меня отключили от отопления на работе.
Меня уволили. Что мне делать?
В каком я положении из-за цвета моей кожи?
Хотя я знаю, что не в этом дело.
И так как мы все здесь вместе,
Нужно работать, чтобы сделать жизнь лучше.
Делать всё возможное, чего бы это ни стоило.
Но ты же знаешь, что правила искажены,
когда тебе нужно платить аренду, просто чтобы жить на Земле.
Мы говорим о правосудии.

Мы говорим о правосудии.
Всё дело в правосудии.
Правосудие.
Правосудие.
Правосудие.
Давай разберёмся.

Сначала я прочитал об этом.
Я пытался забыть об этом.
Я долгое время не думал об этом.
О том, что они имеют в виду:
22 полицейских на месте происшествия, и только 4 предстанут перед судом.
Речь идёт о правосудии.

Речь идёт о правосудии.
Что ты сказала?
Речь идёт о правосудии.
Скажи всем, что нам нужно.
Речь идёт о правосудии.
Речь идёт о правосудии.