Paroles et traduction Victor Wooten - Yinin' and Yangin' / Hey Girl

Yinin' and Yangin' / Hey Girl

I can be right, I can be wrong
I will be me, even when I don't belong
I'll be the light that brightens up your day
I'll choose to leave just so I can stay

It doesn't matter what I say, it doesn't matter what I do
It's up to you what you see in my eyes
I don't care if you don't believe me
Before the lies, here lies the truth
It doesn't change who I am inside

I'm just yinnin'- yin and yangin'
I'm just yinnin'- yin and yangin'

I open my hands so I can let go
We only fear the things we don't know
I'll choose to sit just to make a stand
Offer you a choice, but never a command

I don't know about tomorrow i just live for today
Who's to know if I'll live or die
I see the truth in my sorrow, for that makes it go away
It's up to me how I live my life

I'm just yinnin'- yin and yangin'
I'm just yinnin'- yin and yangin'

And i don't even care anymore
I don't even care anymore
And I don't even care anymore
Because I cared so much

I'm just yinnin'- yin and yangin'
I'm just yinnin'- yin and yangin'
Yin and yangin'
Yin and yangin'
Yin and yangin'
Yinnin' (yangin')

Инь и Ян / Эй, девочка

Я могу быть прав, я могу ошибаться,
Я буду собой, даже когда я не вписываюсь.
Я буду светом, озаряющим твой день,
Я решу уйти, только чтобы остаться.

Неважно, что я говорю, неважно, что я делаю,
Тебе решать, что ты видишь в моих глазах.
Мне все равно, если ты мне не веришь,
До лжи, вот правда.
Это не меняет того, кто я внутри.

Я просто играю в инь и ян,
Я просто играю в инь и ян,

Я открываю руки, чтобы отпустить,
Мы боимся только того, чего не знаем.
Я решу сесть, просто чтобы занять позицию,
Предложу тебе выбор, но никогда не прикажу.

Я не знаю, что будет завтра, я просто живу сегодняшним днем,
Кому знать, буду ли я жить или умру.
Я вижу правду в своей печали, потому что это заставляет ее уйти,
Мне решать, как мне жить своей жизнью.

Я просто играю в инь и ян,
Я просто играю в инь и ян,

И мне уже все равно,
И мне уже все равно,
И мне уже все равно,
Потому что я так сильно переживал.

Я просто играю в инь и ян,
Я просто играю в инь и ян,
Инь и ян,
Инь и ян,
Инь и ян,
Играю в (инь и ян).