Paroles et traduction Victor Xamã feat. Ian Lecter - Rupturas Internas

Rupturas Internas

Capturou, abri os olhos liguei o interruptor
As vozes na minha mente ecoam mais alto
Que o ronco de um trator
Bom pastor não sou apenas um louco cantor
Homem mutante melhorado com radar contra impostor
Mas só que quem flagrou, já flagrei
Fui me lancei, na escuridão andei
Uma voz flertando comigo eu só fui direto passei
Voltei
A noite soa o ranger dos dentes na volta quando estava lá vi
Que não foi ideia consciente, armado até a mente
Louco preto iminente berrava pra mim aquela voz:
"Sabe de nada, inocente"
Seres doentes hoje o céu baixou tá mais perto e crescente
À espera de um milagre "Coffey", Foda quem só fode a gente
Envergando mente Lecter chapado, vivo num covil de ratos
Antes de cantar os mitos busquei dar um zoom nos fatos
Meu ultimato, holocausto, nadamos contra a correnteza
Manaus império onde habitam frascos que só exalam incerteza

Quando a noite chega Deus desliga o interruptor
Aí que o caos é ininterrupto
Rupturas dentro de ti
Rachaduras dentro de mim
Quando a noite chega Deus desliga o interruptor
Aí que o caos é ininterrupto
Rupturas dentro de ti
Rachaduras dentro de mim

O violar do inviolável quando a noite chega
Nessas esquinas as químicas mais loucas nascem
E o medo pode ser tua melhor defesa
Mas a raiva engatilhada é o mais rápido ataque
A luz do luar te invade, Lugares significados
Poucos perdem seu precioso tempo Tentando decifrá-los
Olhos fixos no crucifixo liso envernizado
Veja meu reflexo no espelho quebrado e desgastado, mano
Foi embora energia? Não! mas a vela queimava no pires
Te ensinaram a viver o desastre antes mesmo das cores do arco-íris
Essas almas perdidas não vão parar na mão de Osíris
Às vezes a palavra machuca mais que um tiro
Então não as mire em mim
Não as tire aqui
Não as mire em mim, jhow

Quando a noite chega Deus desliga o interruptor
Aí que o caos é ininterrupto
Rupturas dentro de ti
Rachaduras dentro de mim
Quando a noite chega Deus desliga o interruptor
Aí que o caos é ininterrupto
Rupturas dentro de ti
Rachaduras dentro de mim

Rupturas são reflexão gerada por mazelas?
Não escuridão
No escuro me lancei, do caminho não desviei
Em pedras já tropecei mas só sei que andei
Rupturas são reflexão gerada por mazelas?
Não escuridão
No escuro me lancei, do caminho não desviei
Em pedras já tropecei, mas só sei que andei
Só sei que andei

Internal Ruptures

Captured, I opened my eyes, flipped the switch on
The voices in my mind echo louder
Than the roar of a tractor
No good shepherd, just a crazy singer
Mutant man, upgraded with a radar against impostors
But the one who caught, I've already caught
I launched myself, walked in the darkness
A voice flirting with me, I just went straight ahead
Came back
The night sounds the gnashing of teeth on the way back when I was there, I saw
That it wasn't a conscious idea, armed to the mind
Crazy black imminent, that voice yelled at me:
"You know nothing, innocent"
Sick beings, today the sky lowered, it's closer and growing
Waiting for a miracle "Coffey", Fuck those who only fuck us
Wearing a Lecter mind, high, living in a den of rats
Before singing the myths, I sought to zoom in on the facts
My ultimatum, holocaust, we swim against the current
Manaus empire where flasks inhabit that only exhale uncertainty

When night comes, God turns off the switch
That's when chaos is uninterrupted
Ruptures within you
Cracks within me
When night comes, God turns off the switch
That's when chaos is uninterrupted
Ruptures within you
Cracks within me

The violation of the inviolable when night comes
In these corners, the craziest chemicals are born
And fear may be your best defense
But cocked anger is the fastest attack
The moonlight invades you, Meaningful places
Few waste their precious time Trying to decipher them
Eyes fixed on the smooth varnished crucifix
See my reflection in the broken and worn mirror, bro
Did the power go out? No! but the candle burned in the saucer
They taught you to live the disaster even before the colors of the rainbow
These lost souls will not end up in the hands of Osiris
Sometimes words hurt more than a bullet
So don't aim them at me
Don't take them here
Don't aim them at me, jhow

When night comes, God turns off the switch
That's when chaos is uninterrupted
Ruptures within you
Cracks within me
When night comes, God turns off the switch
That's when chaos is uninterrupted
Ruptures within you
Cracks within me

Are ruptures a reflection generated by woes?
No darkness
In the dark I launched myself, I didn't stray from the path
I've stumbled on stones, but I only know that I walked
Are ruptures a reflection generated by woes?
No darkness
In the dark I launched myself, I didn't stray from the path
I've stumbled on stones, but I only know that I walked
I only know that I walked