Paroles et traduction Victor Xamã - Cédulas de Diferentes Tons
Também,
mano,
partilho
disso
Также,
ниггер,
я
разделяю
этого
Dá
uma
saudade
da
porra
de
sair,
mano,
tá
ligado
Дает
ни
черт
выхода,
один
на
один,
да
подключен
Dar
um
rolé
pela
rua,
tu
é
leso,
é?
Дать
rolé
по
улице,
ты
это
убыток,
это?
Ahn,
yeah,
yeah
Ahn,
yeah,
yeah
V
Xamã,
pescador
de
alívio
V
Шаман,
рыбак
помощи
Siga-me
os
bons
Следуйте
за
мной
хорошие
E
as
cédulas
de
diferentes
tons
И
отмечает
различные
оттенки
É
só
questão
de
tempo
pra
que
alguém
se
machuque
Это
только
вопрос
времени,
ведь,
когда
кто-то
пострадает
O
mundo
é
mentiroso
e
injusto
Мир
лжив
и
несправедлив
Uso
artimanhas
tipo
no
Golpe
Duplo
Использование
приемов
типа,
в
Двойной
Удар
Aprendi
um
novo
truque
Выучил
новый
трюк
Passei
com
a
arma
letal
escondida
na
cuca
Я
провел
с
летальное
оружие,
спрятанное
в
башке
Respeitem
os
mais
velhos,
menos
os
bolsonaristas
Уважайте
старших,
менее
bolsonaristas
Tantos
marginalizados
de
quem
será
a
culpa?
Так
много
маргинальных,
кто
будет
виноват?
Nas
área
deuses
brincam
sempre
de
par
ou
ímpar
В
районе
боги
всегда
играют
по
четным
или
нечетным
E
pra
mãe
viúva
quem
que
vai
pedir
desculpa?
И
ты,
мать,
вдова,
кто
собирается
извиниться?
Sucesso
ou
consciência
limpa?
Успех
или
чистая
совесть?
O
ódio
na
tua
alma
finca
Ненависть
в
твоей
душе
finca
Isso
preocupa,
cuidado
onde
procura
justiça
Это
касается,
будьте
осторожны,
где
искать
справедливости
A
mentira
bem
contada
é
uma
droga
e
vicia
Ложь
хорошо
сказано
это
наркотик
и
привыкание
A
tristeza
chega
sempre
bem
tímida
Печаль
приходит,
всегда
застенчивый
Esse
mundo
sem
amor
intimida
Этот
мир
без
любви
отговаривает
Todo
mundo
quer
viver
tranquilo
antes
dos
30
Каждый
хочет
жить
спокойной
до
30
Por
isso
é
fácil
me
perder
e
surtar
Так
легко
меня
потерять
и
урод,
Maletas
com
as
lembranças
deixei
na
rodoviária
Чемоданы
с
сувенирами,
оставил
на
автобусной
остановке
As
antigas,
desapegar,
as
novas
colecioná-las
Старые,
отпустить,
новые
colecioná
их
O
pôr
do
sol
mais
rosa
que
o
sal
do
Himalaia
Закат
солнца
розовая
соль
в
Гималаях
Meus
planos
na
calada
Мои
планы
в
глухую
Vou
jogar
pro
mundo
quando
a
poeira
baixar
Я
буду
играть
в
профессиональный
мир,
когда
пыль
уляжется
(Baixa
a
bola,
baixa
a
bola,
porra)
(Низкий
мяч,
низкий
мяч,
черт)
E
se
eu
fosse
uma
muralha
impenetrável?
И
если
бы
я
была
стена
непроницаемой?
Sei
que
isso
não
chega
nem
perto
da
Я
знаю,
что
это
не
приходит
и
не
рядом
Minha
personalidade
quando
estamos
sós
Моя
личность,
когда
мы
одни
Justamente
aí
que
mora
o
problema,
justamente
ir
Именно
там
живет
проблему,
просто
пойти
Não
era
o
poema
Это
было
не
стихотворение
Justamente
vi
a
hora
certa
pra
dizer
adeus
Справедливо
видел
в
нужное
время,
чтобы
сказать
до
свидания
Mentira,
meu
erro
é
compartilhar
demais
meus
planos
Ложь,
моя
ошибка,
это
поделиться
слишком
много
моих
планов
Talvez
isso
não
significa
eu,
mas
sim
o
que
deveria
ser
Может
быть,
это
не
значит,
я,
а
то,
что
должно
быть
O
mundo
é
ingrato
e
sempre
vai
haver
uma
"competição
saudável"
Мир-это
неблагодарное
и
всегда
будет
"здоровой
конкуренции"
Ou
quando
você
tiver
no
limbo,
alguém
grita
lá
de
longe:
Или
при
наличии
в
подвешенном
состоянии,
кто-то
там
кричит
издалека:
"É
a
vontade
de
Deus,
era
pra
ser"
"Это
воля
Бога,
должно
было
быть"
Que
seja,
eu
preciso
ser
mais
Что
именно
мне
нужно
быть
более
O
futuro
está
nas
folhas
de
Nadi
Будущее
в
листьях
Нади
A
verdade
é
o
barulho
das
minhas
vértebras
na
quiropraxia
Правда,
шум
из
моих
позвонков
на
хиропрактики
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Xamã
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.