Paroles et traduction Victoria Bernardi - Vale la Pena
Yo
creí
que
nunca
te
ibas
a
enamorar,
I
thought
you'd
never
fall
in
love
again,
Que
eras
igual
que
los
demás,
That
you
were
just
like
all
the
rest,
Y
al
susurrarme
al
oído
que
siempre
me
ibas
a
amar,
And
then,
when
you
whispered
in
my
ear
that
you
were
going
to
love
me
forever,
Yo
supe
que
era
de
verdad.
I
knew
it
was
real.
Vale
la
pena,
sentarme
en
la
vereda.
It's
worth
it,
sitting
on
the
sidewalk.
Ver
pasar
las
cosas
que
hubo
entre
los
dos.
Watching
the
things
we
once
shared
pass
me
by.
Vale
la
pena,
pensarte
aunque
me
duela,
It's
worth
it,
thinking
about
you
even
though
it
hurts,
Ver
caer
la
lluvia
sobre
mi
ilusión.
Watching
the
rain
fall
on
my
dream.
Vale
la
pena,
la
pena
de
amor...
It's
worth
the
heartache...
Yo
seguí
buscando
luz
en
la
oscuridad,
I
kept
searching
for
light
in
the
darkness,
Yo
me
perdí
bajo
las
nubes
de
esta
ciudad,
I
got
lost
under
the
clouds
of
this
city,
Yo
me
pregunto
todas
las
noches
donde
andarás,
I
wonder
where
you
are
every
night,
Quiero
mirarte
una
vez
mas...
I
want
to
see
you
one
more
time...
Vale
la
pena,
sentarme
en
la
vereda,
It's
worth
it,
sitting
on
the
sidewalk,
Ver
pasar
las
cosas
que
hubo
entre
los
dos.
Watching
the
things
we
once
shared
pass
me
by.
Vale
la
pena,
pensarte
aunque
me
duela,
It's
worth
it,
thinking
about
you
even
though
it
hurts,
Ver
caer
la
lluvia
sobre
mi
ilusión.
Watching
the
rain
fall
on
my
dream.
Vale
la
pena,
vale
la
pena...
It's
worth
it,
worth
it...
Y
si,
soy
yo,
la
que
hable
de
amor,
And
yes,
I'm
the
one
who
talks
about
love,
Te
pido
perdón,
eso
fue
el
corazón,
I
ask
for
your
forgiveness,
it
was
the
heart's
doing,
Si
me
preguntas,
no
existe
razón,
If
you
ask
me,
there
is
no
reason,
Nunca
hay
razón...
There
is
never
a
reason...
Vale
la
pena,
sentarme
en
la
vereda,
It's
worth
it,
sitting
on
the
sidewalk,
Ver
pasar
las
cosas
que
hubo
entre
los
dos,
Watching
the
things
we
once
shared
pass
me
by,
Vale
la
pena,
pensarte
aunque
me
duela,
It's
worth
it,
thinking
about
you
even
though
it
hurts,
Ver
caer
la
lluvia
sobre
mi
ilusión.
Watching
the
rain
fall
on
my
dream.
Vale
la
pena,
vale
la
pena,
la
pena
de
amor...
It's
worth
it,
worth
it,
the
heartache...
La
pena
de
amor...
The
heartache...
La
pena
de
amor...
The
heartache...
La
pena
de
amor...
The
heartache...
La
pena
de
amor.
The
heartache.
Évaluez la traduction
1
Desde Que Te Conocí
2 Vale la Pena
3 Si Pudiera
4 Yo No Sé Dejarte
5 Me Olvido
6 Píntame
7 Vuelan los Zapatos
8 Prefiero Sola
9 Solo Sé
10 Crecer de Raíz
11 Me Despierto
12 Yo Sigo Con Él
2 Vale la Pena
3 Si Pudiera
4 Yo No Sé Dejarte
5 Me Olvido
6 Píntame
7 Vuelan los Zapatos
8 Prefiero Sola
9 Solo Sé
10 Crecer de Raíz
11 Me Despierto
12 Yo Sigo Con Él
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.