Paroles et traduction Victoria Bernardi - Yo Sigo Con Él

Yo Sigo Con Él

Yo se que estoy,
Acostumbrada a quererte,
Veo el reloj,
No quiero verte de frente.

No hay razón,
Te miro y quiero esconderme,
Acostumbrada a callar, callar, callar,
A estar callada si vienes.

Yo sigo con él,
El sigue con ella,
Y el dolor,
Va dejando su huella.

Ya se, que mas da,
El tiempo me pesa.
Yo sigo con él,
El sigue con ella.

Él sigue con ella...

Pienso y no encuentro,
Las palabras que quiero,
Para decir, decir, decir,
Que es lo que siento.

Sin embargo no miras,
No miras por dentro,
La miras a ella,
Dueña de tus sueños.

Yo sigo con él,
El sigue con ella,
Y el dolor,
Va dejando su huella.

Ya se, que mas da,
El tiempo me pesa.
Yo sigo con él,
El sigue con ella.

Yo sigo con él...
Yo sigo con él...
Y el sigue con ella,
Con ella...

No quiero entender,
Esta condena,
Tanto dolor,
Corriendo en mis venas.

Ya se, que mas da,
Y el tiempo me pesa,
Yo sigo con él,
Y el sigue con ella.

I'm Still with Him

I know I am,
Used to loving you,
I look at the clock,
I don't want to see you face to face.

There's no reason,
I look at you and want to hide,
Used to keeping quiet, keeping quiet, keeping quiet,
To being quiet if you come.

I'm still with him,
He's still with her,
And the pain,
Is leaving its mark.

I know, what does it matter,
Time weighs on me.
I'm still with him,
He's still with her.

He's still with her...

I think and I can't find,
The words I want,
To say, to say, to say,
What it is that I feel.

However you don't look,
You don't look inside,
You look at her,
Mistress of your dreams.

I'm still with him,
He's still with her,
And the pain,
Is leaving its mark.

I know, what does it matter,
Time weighs on me.
I'm still with him,
He's still with her.

I'm still with him...
I'm still with him...
And he's still with her,
With her...

I don't want to understand,
This condemnation,
So much pain,
Running through my veins.

I know, what does it matter,
And time weighs on me,
I'm still with him,
And he's still with her.