Paroles et traduction Victoria Bernardi - Yo Sigo con Él (Acoustic Sessions)

Yo Sigo con Él (Acoustic Sessions)

Yo se que estoy,
Acostumbrada a quererte,
Veo el reloj,
No quiero verte de frente.

No hay razón,
Te miro y quiero esconderme,
Acostumbrada a callar, callar, callar,
A estar callada si vienes.

Yo sigo con él,
El sigue con ella,
Y el dolor,
Va dejando su huella.

Ya se, que mas da,
El tiempo me pesa.
Yo sigo con él,
El sigue con ella.

Él sigue con ella...

Pienso y no encuentro,
Las palabras que quiero,
Para decir, decir, decir,
Que es lo que siento.

Sin embargo no miras,
No miras por dentro,
La miras a ella,
Dueña de tus sueños.

Yo sigo con él,
El sigue con ella,
Y el dolor,
Va dejando su huella.

Ya se, que mas da,
El tiempo me pesa.
Yo sigo con él,
El sigue con ella.

Yo sigo con él...
Yo sigo con él...
Y el sigue con ella,
Con ella...

No quiero entender,
Esta condena,
Tanto dolor,
Corriendo en mis venas.

Ya se, que mas da,
Y el tiempo me pesa,
Yo sigo con él,
Y el sigue con ella.

Я всё ещё с ним (Акустические сессии)

Я знаю, что я,
Привыкла любить тебя,
Смотрю на часы,
Не хочу видеть тебя перед собой.

Нет причины,
Смотрю на тебя и хочу спрятаться,
Привыкла молчать, молчать, молчать,
Быть тихой, когда ты приходишь.

Я всё ещё с ним,
Он всё ещё с ней,
И боль,
Оставляет свой след.

Я знаю, какая разница,
Время тяготит меня.
Я всё ещё с ним,
Он всё ещё с ней.

Он всё ещё с ней...

Думаю и не нахожу,
Слов, которые хочу,
Чтобы сказать, сказать, сказать,
Что я чувствую.

Однако ты не смотришь,
Не смотришь внутрь,
Ты смотришь на неё,
Хозяйку твоих снов.

Я всё ещё с ним,
Он всё ещё с ней,
И боль,
Оставляет свой след.

Я знаю, какая разница,
Время тяготит меня.
Я всё ещё с ним,
Он всё ещё с ней.

Я всё ещё с ним...
Я всё ещё с ним...
И он всё ещё с ней,
С ней...

Не хочу понимать,
Это проклятие,
Столько боли,
Течёт в моих венах.

Я знаю, какая разница,
И время тяготит меня,
Я всё ещё с ним,
И он всё ещё с ней.