Wow - Victoria Duffield traduction en allemand

Wow

You got friends and you look tough
I want you and I won′t stop
I wanna get you all alone
And maybe you can take me home
I'm not quite superstitious
But good karma′s a bad bitch
I'm tryna capture your attention
You look sharp, could you cut the tension

Show me you can do it right, I don't wanna waste my time
Tell me baby, tell me baby
Tell me that I′m just your type, you can′t get me off your mind
Don't keep me waiting

I want you to be, wanna be, wanna be like
WOW
Oh my god
Who′s that girl
She's on fire
Like damn
She′s the one
I just wanna be, wanna be, wanna be like
Hey
Dance with me
Tell me I'm such a masterpiece
Boy, better hurry up, time is running out
I want you to be like
WOW

So hey now, what′s the hold up
I look good come on over
I think we gotta seize the moment
I got sins, lookin' for atonement
Can't you see what I′m here to do
Not leaving till I leave with you
No tricks, no bluff, and that′s the truth, ya

Show me you can do it right, I don't wanna waste my time
Tell me baby, tell me baby
Tell me that I′m just your type, you can't get me off your mind
Don′t keep me waiting

I want you to be, wanna be, wanna be like
WOW
Oh my god
Who's that girl
She′s on fire
Like damn
She's the one
I just wanna be, wanna be, wanna be like
Hey
Dance with me
Tell me I'm such a masterpiece
Boy, better hurry up, time is running out
I want you to be like
WOW

Baby tell me all the things you wanna do
Say that you want me now, go ′head and make it loud, ya
Baby, what′s the hold up, come on make a move
What's there to think about, I got you all like WOW

WOW
Oh my god
Who′s that girl
She's on fire
Like damn
She′s the one
I just wanna be, wanna be, wanna be like
Hey
Dance with me
Tell me I'm such a masterpiece
Boy, better hurry up, time is running out
I want you to be like

WOW
Oh my god
I want you to be like
Who′s that girl
I want you to be like
Damn, she's the one
Be like
WOW
Oh my god
I want you to be like
Who's that girl
I want you to be like
I want you to be like
WOW

Wow

Du hast Freunde und siehst tough aus
Ich will dich und ich höre nicht auf
Ich will dich ganz allein haben
Und vielleicht kannst du mich mit nach Hause nehmen
Ich bin nicht wirklich abergläubisch
Aber gutes Karma ist knallhart
Ich versuch', deine Aufmerksamkeit zu erregen
Du siehst gut aus, könntest du die Spannung lösen

Zeig mir, dass du es richtig kannst, ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sag mir, Baby, sag mir, Baby
Sag mir, dass ich genau dein Typ bin, du kriegst mich nicht aus dem Kopf
Lass mich nicht warten

Ich will, dass du, will, dass du, will, dass du so bist wie
WOW
Oh mein Gott
Wer ist das Mädchen
Sie ist heiß
Verdammt
Sie ist die Eine
Ich will nur sein, will sein, will sein wie
Hey
Tanz mit mir
Sag mir, ich bin so ein Meisterwerk
Junge, beeil dich besser, die Zeit läuft ab
Ich will, dass du so bist wie
WOW

Also hey, worauf wartest du noch?
Ich sehe gut aus, komm schon rüber
Ich denke, wir müssen den Moment nutzen
Ich habe Sünden, suche nach Sühne
Siehst du nicht, wofür ich hier bin?
Ich gehe nicht, bevor ich nicht mit dir gehe
Keine Tricks, kein Bluff, und das ist die Wahrheit, ja

Zeig mir, dass du es richtig kannst, ich will meine Zeit nicht verschwenden
Sag mir, Baby, sag mir, Baby
Sag mir, dass ich genau dein Typ bin, du kriegst mich nicht aus dem Kopf
Lass mich nicht warten

Ich will, dass du, will, dass du, will, dass du so bist wie
WOW
Oh mein Gott
Wer ist das Mädchen
Sie ist heiß
Verdammt
Sie ist die Eine
Ich will nur sein, will sein, will sein wie
Hey
Tanz mit mir
Sag mir, ich bin so ein Meisterwerk
Junge, beeil dich besser, die Zeit läuft ab
Ich will, dass du so bist wie
WOW

Baby, sag mir all die Dinge, die du tun willst
Sag, dass du mich jetzt willst, mach schon und sag es laut, ja
Baby, worauf wartest du, komm schon, mach einen Schritt
Was gibt es da zu überlegen, ich bring dich ganz zum WOW

WOW
Oh mein Gott
Wer ist das Mädchen
Sie ist heiß
Verdammt
Sie ist die Eine
Ich will nur sein, will sein, will sein wie
Hey
Tanz mit mir
Sag mir, ich bin so ein Meisterwerk
Junge, beeil dich besser, die Zeit läuft ab
Ich will, dass du so bist wie

WOW
Oh mein Gott
Ich will, dass du so bist wie
Wer ist das Mädchen
Ich will, dass du so bist wie
Verdammt, sie ist die Eine
Sei wie
WOW
Oh mein Gott
Ich will, dass du so bist wie
Wer ist das Mädchen
Ich will, dass du so bist wie
Ich will, dass du so bist wie
WOW