Paroles et traduction Victoria Justice - Maroon 5 Medley

Just shoot for the stars if it feels right
Then aim for my heart
If you feel like it take me away
Make it okay
Yeah you really make me wonder 'bout you
Oh baby it's hard
When it feels like you're broken and scarred
Nothing feels right
But when you're with me I'll make you believe
Girl you really make me wonder 'bout you
I wasted my nights you turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise
I don't mind spending everyday (Sunday morning rain is falling)
Out on your corner in the pouring rain (Steal some cover, share some skin)
Look for the girl with the broken smile (Sunday morning rain is falling)
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved and I wont go home without you
I know its hard to remember the people we used to be
But I am in misery
You say it's too late to make it but is it too late to try
Why won't you answer me
Baby you are all I need
In darkness you are all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And it goes like...
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
Now take me by the tongue and I'll show you
All the moves like Jagger
I got them moves like Jagger
My heart is breaking in front of me
I have no choice yeah I won't say goodbye anymore
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I got them moves like Jagger
Now I'm at a payphone (I don't mind spending everyday)
All of my change I spent on you (Out on your corner in the pouring rain)
Where have the times gone (Look for the girl with the broken smile)
Where are the plans we made for two (Ask her if she wants to stay awhile)
And she will be loved

Просто стреляй в звезды, если тебе так хочется.
Тогда Целься в мое сердце.
Если тебе так хочется забери меня отсюда
Сделай так, чтобы все было хорошо.
Да, ты действительно заставляешь меня задуматься о тебе.
О детка это трудно
Когда кажется, что ты сломлен и покрыт шрамами.
Все кажется неправильным
Но когда ты со мной, я заставлю тебя поверить.
Девочка, ты действительно заставляешь меня задуматься о тебе.
Я потратил впустую свои ночи, а ты погасил свет.
Теперь я парализован.
Все еще застрял в том времени, когда мы называли это любовью.
Но даже солнце садится в раю.
Я не против тратить каждый день (в воскресенье утром идет дождь).
На твоем углу под проливным дождем (укради какое-нибудь укрытие, поделись шкурой).
Ищите девушку с разбитой улыбкой (в воскресенье утром идет дождь).
Спроси ее, не хочет ли она остаться ненадолго.
И она будет любима, и я не вернусь домой без тебя.
Я знаю, трудно вспомнить тех людей, которыми мы были раньше.
Но я в отчаянии.
Ты говоришь что уже слишком поздно делать это но не слишком ли поздно пытаться
Почему ты не отвечаешь мне
Детка, ты-все, что мне нужно.
Во тьме я вижу только тебя.
Приди и отдохни со мной.
Едем медленно воскресным утром
И это звучит так...
Эта любовь наложила на меня свой отпечаток.
Она прощалась со мной слишком много раз.
Теперь возьми меня за язык и я покажу тебе
Все движения как у Джаггера
У меня такие движения, как у Джаггера.
Мое сердце разбивается прямо у меня на глазах
У меня нет выбора да я больше не буду прощаться
Посмотри мне в глаза, и я завладею тобой.
С ними двигается как Джаггер
У меня такие движения, как у Джаггера.
Теперь я стою у телефона-автомата (я не против тратить каждый день)
Всю свою мелочь я потратил на тебя (на твоем углу под проливным дождем).
Куда ушли времена (ищите девушку с разбитой улыбкой)
Где планы, которые мы строили на двоих (спросите ее, не хочет ли она остаться ненадолго)?
И она будет любима.