Paroles et traduction Victoria La Mala - Last Christmas

Last Christmas

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

No sé si vamos a hablar
Guardo distancia, pero igual me atraes
Dime baby si aún me recuerdas
Si en ti ya no confió, baby, no te sorprendas

Merry christmas
Envolví tu regalo con una carta que decía "te amo"
Ahora sé, que una tonta fui
Y que no debo nunca más enamorarme así

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

Alguna vez me hiciste tan feliz
Ahora sé que eres un infeliz
Yo que pensaba que eras tan decente
Hoy lo único que quiero es borrarte de mi mente

Ahora tengo a alguien mejor que tú
Que me trata bien, mejor su Flow y actitud
Este si es un amor de verdad
Así que te pido un favor, vete y déjame en paz

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

Last christmas, I give you my heart
Te di mi amor y no te importo
Yo ya no lloro por ti
Tengo a alguien que vale la pena

Прошлое Рождество

Прошлая, милая, прошлое Рождество
Я отдал тебе свое сердце, а ты его не оценила
Я уже не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает

Прошлое Рождество, я дал тебе свое сердце
Я отдал тебе свою любовь, но это ничего не значило
Я больше не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает

Не знаю, будем ли мы говорить
Я держусь на расстоянии, но все же ты меня привлекаешь
Скажи, милая, ты еще помнишь меня?
Если я тебе больше не доверяю, милая, не удивляйся

С Рождеством тебя
Я завернул твой подарок с письмом, в котором было написано "Я тебя люблю"
Теперь я знаю, что я была глупа
И что я никогда больше не должна так влюбляться

Милый, прошлое Рождество
Я отдала тебе свое сердце, но ты его не оценил
Я больше не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает

Прошлое Рождество, я отдала тебе свое сердце
Я отдала тебе свою любовь, но это ничего не значило
Я больше не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает

Когда-то ты делал меня такой счастливой
Теперь я знаю, что ты несчастлив
Я думала, что ты такой порядочный
Сегодня я хочу только выбросить тебя из головы

Теперь у меня есть кто-то лучше тебя
Кто относится ко мне хорошо, у него лучше флоу и отношение
Это настоящая любовь
Так что я прошу тебя об услуге, уходи и оставь меня в покое

Прошлое Рождество, я отдала тебе свое сердце
Я отдала тебе свою любовь, но ты ее не оценил
Я больше не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает

Прошлое Рождество, я отдала тебе свое сердце
Я отдала тебе свою любовь, но ты ее не оценил
Я больше не плачу по тебе
У меня есть кто-то, кто этого заслуживает