Paroles et traduction Victoria Mus - Así de una Vez

Así de una Vez

Ver llegar
Cada noche nunca es igual
Una vez que la encuentras la puedes ver
A través de la luz
De la oscuridad del cielo
Una la sigues tú
Otra la sigo yo.

Y así de una vez
Una señal te entregará entre otras
Y siempre caerá
Como la fuga de una aventura.

Ver llegar
Cada noche nunca es igual
Cuando un gran lucero deja el disfraz
Vuelve a aparecer
Sobre ciudades y desiertos
Blanco camino es
Sobre la noche azul.

Y así de una vez
Una señal te entregará entre otras
Y siempre caerá
Como la fuga de una aventura
Y así de una vez
La noche brillará como ninguna
Tiene tu color
Y abraza el sol que lejos la ve aparecer.

Son para alcanzar un lugar especial
Son aire estelar
Que quiere iluminar
Y de una vez
Decir así donde hay que ir.

Y así de una vez...
Y así de una vez...

Y así de una vez
Una señal te entregará entre otras
Y siempre caerá
Como la fuga de una aventura
Y así de una vez
La noche brillará como ninguna
Tiene tu color
Y abraza el sol que lejos la ve aparecer.

So Suddenly

Watching arrive,
Every single night is never the same.
Once you find it you can see,
Through the light
Of the dark sky.
One you follow,
The other one I follow.

And so suddenly,
A signal will give you among others
And it will always fall,
Like an escape from an adventure.

Watching arrive,
Every single night is never the same.
When a great light leaves a disguise,
It appears again
Over cities and deserts.
It's a white path,
Over the blue night.

And so suddenly,
A signal will give you among others
And it will always fall,
Like an escape from an adventure
And so suddenly,
The night will shine like no other.
It has your color
And embraces the sun that watches it from afar as it appears.

They are to reach a special place,
They are star air
That wants to shine
And suddenly,
It will say thus where to go.

And so suddenly...
And so suddenly...

And so suddenly,
A signal will give you among others
And it will always fall,
Like an escape from an adventure
And so suddenly,
The night will shine like no other.
It has your color
And embraces the sun that watches it from afar as it appears.