Paroles et traduction Victoria Mus - Cherry Brandy Heart

Cherry Brandy Heart

This is the last time
I'm gonna ask you
If you want to have me
The next morning blue.
I cannot conceive that you just can't explain
That you want to dream now
With another girl...

But now I walk
In front of your window
To see if you'll turn the lights on
In my arms you could always be yourself
Like the smile of your soul
Of my love...

Give me
Your bristly heart
Give me your brandy heart
Your cherry brandy heart.

When you walk alone around the silent streets
I can smell your steps of broken cigarettes
You like going to the bar with nobody else
And i'd like to be the glass that touches
Your angry lips...

And now I walk
In front of your window
To see if you'll turn the lights on
My own light is becoming by the moment
A little, little bit smaller...
In my arms you could always be yourself
Like the smile of your soul
Of my love...

Give me
Your bristly heart
Give me your brandy heart
Your cherry brandy heart...
Give me
Your bristly heart
Give me your brandy heart
Your cherry brandy heart.

But now I walk
In front of your window
To see if you'll turn the lights on
My own light is becoming by the moment
A little, little bit smaller
In my arms you could always be yourself
Your eyes are asking me to be untrue
My anger makes my bright heart confused
But sugar bowl heart
Embraces my love
That I will give to you...

Give me
Your bristly heart
Give me your brandy heart
Your cherry brandy heart...
Give me
Your bristly heart
Give me your brandy heart
Your cherry brandy heart.
Give me...
Give me...
Give me...

Сердце, Настоянное На Вишневом Бренди

В последний раз
Я спрашиваю тебя,
Хочешь ли ты быть со мной
Следующим утром, хмурым и серым.
Я не могу понять, почему ты не можешь объяснить,
Что ты хочешь видеть сны
С другой...

Но сейчас я иду
Мимо твоих окон,
Чтобы увидеть, зажжешь ли ты свет.
В моих объятиях ты всегда мог быть собой,
Как улыбка твоей души,
Моей любви...

Отдай мне
Свое колючее сердце,
Отдай мне свое сердце, настоянное на бренди,
Свое сердце, настоянное на вишневом бренди.

Когда ты идешь один по безмолным улицам,
Я чувствую запах твоих шагов и раздавленных сигарет.
Тебе нравится ходить в бар в одиночестве,
А я хочу быть тем бокалом,
Который касаются твои губы...

И сейчас я иду
Мимо твоих окон,
Чтобы увидеть, зажжешь ли ты свет.
Мой собственный свет с каждой минутой становится
Чуть-чуть, чуть-чуть меньше...
В моих объятиях ты всегда мог быть собой,
Как улыбка твоей души,
Моей любви...

Отдай мне
Свое колючее сердце,
Отдай мне свое сердце, настоянное на бренди,
Свое сердце, настоянное на вишневом бренди...
Отдай мне
Свое колючее сердце,
Отдай мне свое сердце, настоянное на бренди,
Свое сердце, настоянное на вишневом бренди.

Но сейчас я иду
Мимо твоих окон,
Чтобы увидеть, зажжешь ли ты свет.
Мой собственный свет с каждой минутой становится
Чуть-чуть, чуть-чуть меньше.
В моих объятиях ты всегда мог быть собой.
Твои глаза просят меня быть неверной,
Моя злость сбивает с толку мое светлое сердце,
Но это сердце, как сахарница,
Оно заключает в себе мою любовь,
Которую я подарю тебе...

Отдай мне
Свое колючее сердце,
Отдай мне свое сердце, настоянное на бренди,
Свое сердце, настоянное на вишневом бренди...
Отдай мне
Свое колючее сердце,
Отдай мне свое сердце, настоянное на бренди,
Свое сердце, настоянное на вишневом бренди.
Отдай мне...
Отдай мне...
Отдай мне...