Paroles et traduction Victoria Saavedra - Sul do Mundo

Sul do Mundo

Pode me levar embora, sem demora e sem atraso
Não tem peso no meu passo, não aguardo o caminho andado
Pode me levar embora sem demora e sem atrasos
Só lhe peço que ainda longe, eu possa levar meu canto

É a voz do índio e do branco, do mestiço do preto e mais
Essa voz é a alma minha, me segue onde quer que eu vá

É sangue do sul do mundo que dá vida a esse cantar
Esse canto não tem raça, não tem tempo para parar

Pode me levar embora, sem demora e sem atraso
Não tem peso no meu passo, não aguardo o caminho andado

Pode me levar embora sem demora e sem atrasos
Só lhe peço que ainda longe, eu possa viver cantando.

South of the World

You can take me away, without delay and without delay
My steps are light, I don't wait for the path I've walked
You can take me away without delay and without delay
I only ask that even far away, I can take my song

It's the voice of the Indian and the white man, the mixed-race, the black and more
This voice is my soul, it follows me wherever I go

It's the blood of the south of the world that gives life to this song
This song has no race, no time to stop

You can take me away, without delay and without delay
My steps are light, I don't wait for the path I've walked

You can take me away without delay and without delay
I only ask that even far away, I can live singing.