Paroles et traduction Victoria feat. Golan Yosef - Tout est écrit - Live

Tout est écrit - Live

Laisse-moi encore un peu de toi, de ton regard
Si je devais manquer de repère

Dis-moi les mots qu′il faut entendre, qu'il faut comprendre
Pour ne pas rester une étrangère
Seront-ils dans tous tes silences, dans ton absence

Comme une rivière entre deux terres

Tout nous attend, tout est écrit
Ce qui nous éloigne et ce qui nous enchaîne
C′est notre histoire, tout est écrit
Et gravé dans nos mémoires

Donne-moi le courage d'être seule, mais toujours celle
Qui se couchera sous tes paupières

Tu seras partout dans mes rêves, et moi le seul
Qui te trouveras si je me perds

Tout nous attend, tout est écrit
Ce qui nous éloigne et ce qui nous enchaîne
C'est notre histoire, tout est écrit
Et gravé dans nos mémoires
À jamais
À jamais
À jamais

Tout nous attend, tout est écrit
Ce qui nous éloigne et ce qui nous enchaîne
C′est notre histoire, tout est écrit
Et gravé dans nos mémoires
À jamais
À jamais

All is Written - Live

Leave me a little bit of you, your gaze
If I were to lose my way

Tell me the words that need to be heard, that need to be understood
So I don't remain a stranger
Will they be in all your silences, in your absence

Like a river between two lands

Everything awaits us, everything is written
What keeps us apart and what binds us together
It's our story, everything is written
And engraved in our memories

Give me the courage to be alone, but always the one
Who will lie beneath your eyelids

You will be everywhere in my dreams, and only I
Will find you if I lose myself

Everything awaits us, everything is written
What keeps us apart and what binds us together
It's our story, everything is written
And engraved in our memories
Forever
Forever
Forever

Everything awaits us, everything is written
What keeps us apart and what binds us together
It's our story, everything is written
And engraved in our memories
Forever
Forever