Paroles et traduction Victorino - Late Nite Coneys (feat. Desmond DJ DDT Travis)

Late Nite Coneys (feat. Desmond DJ DDT Travis)

Detroit
Detroit
Detroit
Check, check

Uh
The flow dirty like a late nite at Coney Island
I stay alerted like a Great White with open eyelids
The way I learned is to stay wise & go for knowledge
Shoot for stars, aiming sights with a focused iris
Talk of violence will get you to see Osiris
It's why I keep my pen on point, just like a stylus
I know folks that hold the iron like a stylist
Put it to your hair, split ya wig, blow dry it quick
I go for the gold, like a mark of Midas
You could
Quote what I wrote, no author write this
My joints be in flames, I got arthritis
Catch Atlantis in the wave like King Arthur rides this
A young Vic
Grew up off of the WIC
Mostly ate cheerios & chicken rice and that's it
Used to tell the landlord the house needs to get fixed
The fool finessed us for our funds
And I ain't trust no one since
The lot of y'all Two Face like you Harvey Dent
And lotta broads seem to act like Harley Quinn
Pay attention, I ain't saying that that's everybody
It's what I observed through the years, you can bet that I be
Keeping my circle smaller than this dime
If you are not a square, know I'll always be around
I'm not the type to talk to waste time
Matter fact, I'm 'bout to order,
I'm next in line

I'm daydreaming I'm waking up out this nightmare
Going, going over the limit
I'm daydreaming I'm waking up out this nightmare
Going, going over the limit

Used to stay across the street right in front of some dope fiends
We'd watch em from the window wile out in a coke dream
They get to arguin', back & forth
But don't get twisted in they business, they'll attack you for it
Meanwhile next door, dude is poppin his nine
Thing ringing like a bell 'cross property lines
We often deny
The fact that we could possibly die
But that's normality of wherever poverty lies
Sometimes
You gotta watch out for the ICE
They be catchin' folks slippin' early day AND at night
Cold hearted, disregarding all the kids & the wife
It's crazy to even say I seen this happening twice, yikes
Situation gets scary
Live in the conditions, snitches singing like canaries
So some people pray to Mary
But the difference is indifference leaves yo vision open barely
Peep these rats in the rat race
The cheese'll be the reason Mac's shell at a fast pace
Catch you in last place, dead
Y'all the guinea pigs inside the hamster wheel
Imitating Biggie's spit, y'all some hams for real
But oh well
What do I know
I keep to myself, introverted fosho
Keep the profile low
But let's dip, I'ma take a couple coneys to go
Ya know

I'm daydreaming I'm waking up out this nightmare
Going, going over the limit
I'm daydreaming I'm waking up out this nightmare
Going, going over the limit
Going over the limit
Going, going over the limit
Over the limit
Going over the limit

Yes, yes
Way to go big fella

Поздние ночи в Кони-Айленд (при участии Десмонда DJ DDT Трэвиса)

Детройт
Детройт
Детройт
Чек, чек

Эй
Мой флоу грязный, как поздняя ночь на Кони-Айленд,
Я начеку, как белая акула с открытыми веками.
Я научился быть мудрым и стремиться к знаниям,
Стрелять к звёздам, целясь сфокусированным взглядом.
Разговоры о насилии приведут тебя к Осирису,
Поэтому я держу своё перо острым, как стилус.
Я знаю людей, которые обращаются с железом, как со стилусом,
Приложат его к твоим волосам, разделят твой парик, быстро высушат.
Я иду за золотом, как будто на мне метка Мидаса.
Ты можешь
цитировать то, что я написал, ни один автор не напишет такого.
Мои косяки в огне, у меня артрит.
Я ловлю Атлантиду на волне, как король Артур.
Молодой Вик
вырос на государственной помощи,
в основном ел хлопья, рис с курицей, и всё на этом.
Раньше говорил арендодателю, что дом нужно ремонтировать,
но этот дурак обманывал нас на деньги,
и с тех пор я никому не доверяю.
Многие из вас двуличные, как Харви Дент,
а многие девки ведут себя как Харли Квинн.
Слушай внимательно, я не говорю, что это все,
просто это то, что я наблюдал все эти годы, можешь быть уверена, что я
держу свой круг общения меньше этой монеты.
Если ты не квадратная, знай, что я всегда буду рядом.
Я не из тех, кто болтает попусту.
Вообще-то, я сейчас закажу,
я следующий в очереди.

Я мечтаю наяву, что просыпаюсь от этого кошмара,
ухожу, перехожу черту.
Я мечтаю наяву, что просыпаюсь от этого кошмара,
ухожу, перехожу черту.

Раньше мы жили через дорогу, прямо напротив нарколыг,
наблюдали за ними из окна, пока они были в кокаиновом угаре.
Они начинают спорить, туда-сюда,
но не вмешивайся в их дела, а то набросятся.
Тем временем по соседству чувак палит из своей пушки,
эта штука звонит, как колокол, через все дворы.
Мы часто отрицаем
тот факт, что мы можем умереть,
но это норма жизни там, где царит нищета.
Иногда
нужно остерегаться миграционной службы,
они отлавливают людей, которые проскользнули рано утром ИЛИ ночью.
Хладнокровные, им плевать на детей и жену.
Даже не верится, что я видел это дважды, ужас.
Ситуация пугает,
живешь в таких условиях, стукачи поют, как канарейки.
Кто-то молится Деве Марии,
но разница в том, что безразличие оставляет твой взгляд еле открытым.
Посмотри на этих крыс в крысиных бегах,
сыр станет причиной, по которой Маки окажется в конце гонки.
Поймают тебя на последнем месте, мертвого.
Вы все - морские свинки в колесе для хомяков,
подражаете подаче Бигги, вы настоящие подделки.
Ну и ладно.
Да что я знаю,
я держусь особняком, интроверт, это точно.
Не высовываюсь,
но давай смоемся, я возьму пару хот-догов с собой.
Знаешь.

Я мечтаю наяву, что просыпаюсь от этого кошмара,
ухожу, перехожу черту.
Я мечтаю наяву, что просыпаюсь от этого кошмара,
ухожу, перехожу черту.
Перехожу черту.
Ухожу, перехожу черту.
Перехожу черту.
Перехожу черту.

Да, да.
Так держать, большой человек.