Victorio Vergara - Me Enamoré de Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Victorio Vergara - Me Enamoré de Ti




Me Enamoré de Ti
Я влюбился в тебя
En un pueblecito del interior que yo visité
В одной деревушке, что в глубинке, куда я приехал,
Conocí a una joven y enseguida de ella yo me enamoré
Встретил я девушку, и сразу же в неё влюбился.
Le miré a los ojos y le dije amor seras para
Посмотрел ей в глаза и сказал: "Любимая, ты будешь моей,
Porque eres la reina, eres la diosa que me gusta a
Ведь ты королева, ты богиня, которая мне нравится."
Le miré a los ojos y le dije amor seras para
Посмотрел ей в глаза и сказал: "Любимая, ты будешь моей,
Porque eres la reina, eres la diosa que me gusta a
Ведь ты королева, ты богиня, которая мне нравится."
En un pueblecito del interior que yo visité
В одной деревушке, что в глубинке, куда я приехал,
Conocí a una joven y enseguida de ella yo me enamoré
Встретил я девушку, и сразу же в неё влюбился.
Le miré a los ojos y le dije amor seras para
Посмотрел ей в глаза и сказал: "Любимая, ты будешь моей,
Porque eres la reina, eres la diosa que me gusta a
Ведь ты королева, ты богиня, которая мне нравится."
Le miré a los ojos y le dije amor seras para
Посмотрел ей в глаза и сказал: "Любимая, ты будешь моей,
Porque eres la reina, eres la diosa que me gusta a
Ведь ты королева, ты богиня, которая мне нравится."
tienes unos ojos lindos
У тебя прекрасные глаза,
Y eso es lo que me gusta a
И это то, что мне нравится.
Pero al mirar tu cuerpecito
Но когда я увидел твоё тело,
Ay, yo me enamoré de ti
Ах, я влюбился в тебя.
Si llegaras a quererme
Если бы ты полюбила меня,
Así como te quiero yo
Так же, как люблю тебя я,
Seguro que este amor no muere
Уверен, эта любовь не умрет,
Y seríamos felices los dos
И мы будем счастливы вдвоем.
tienes unos ojos lindos
У тебя прекрасные глаза,
Y eso es lo que me gusta a
И это то, что мне нравится.
Pero al mirar tu cuerpecito
Но когда я увидел твоё тело,
Ay, yo me enamoré de ti
Ах, я влюбился в тебя.
Si llegaras a quererme
Если бы ты полюбила меня,
Así como te quiero yo
Так же, как люблю тебя я,
Seguro que este amor no muere
Уверен, эта любовь не умрет,
Y seríamos felices los dos
И мы будем счастливы вдвоем.
Son las inspiraciones del Neno Vargas
Это вдохновение Нено Варгаса.
Tus ojos son dos estrellas
Твои глаза две звезды,
Que alumbran mi corazón
Что освещают мое сердце.
Quisiera mirarme en ellos
Я хотел бы увидеть в них свое отражение,
Para entregarte mi amor
Чтобы отдать тебе свою любовь.
Tu boquita y tus ojitos
Твои губы и твои глаза
Es lo que me gusta a
Вот что мне нравится.
Y al mirar tu cuerpecito
И увидев твоё тело,
Yo me enamore de ti
Я влюбился в тебя.





Writer(s): Manuel "nenito" Vargas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.