Paroles et traduction Victorio Vergara - Santa Librada
Y
así
se
inspira
el
chiricano
И
так
вдохновляется
житель
Чирики
César
Fuentes
Сесар
Фуэнтес
Nos
vamos
para
Las
Tablas
Мы
отправляемся
в
Лас-Таблас
Vamos
a
visitar
a
Santa
Librada
Пойдём
навестим
Святую
Либраду
Oh,
Virgen
Santa
Librada
О,
Дева
Святая
Либрада
Hoy
queremos
saludarte
Сегодня
мы
хотим
приветствовать
тебя
De
una
forma
muy
sana
Чистым
и
искренним
способом
Esta
canción
ofrendarte
Эту
песню
тебе
посвящаем
Oh,
Virgen
Santa
Librada
О,
Дева
Святая
Либрада
Hoy
queremos
saludarte
Сегодня
мы
хотим
приветствовать
тебя
De
una
forma
muy
sana
Чистым
и
искренним
способом
Esta
canción
ofrendarte
Эту
песню
тебе
посвящаем
Vamos
a
visitar
a
Santa
Librada
Пойдём
навестим
Святую
Либраду
Virgencita
milagrosa
Чудотворная
Дева
(Claro
que
sí)
(Конечно
да)
Quiero
dedicar
mi
inspiración
Хочу
посвятить
свое
вдохновение
A
un
pueblo
de
muchas
tradiciones
Народу
с
богатыми
традициями
Que
ama
y
cultiva
su
folklore
Который
любит
и
хранит
свой
фольклор
Ejemplo
para
las
demás
regiones
Пример
для
других
регионов
Pueblo
que
goza
de
mucha
fama
Народ,
славящийся
своей
известностью
Por
20
de
julio
y
carnavales
Благодаря
20
июля
и
карнавалам
Este
año
me
iré
para
Las
Tablas
В
этом
году
я
поеду
в
Лас-Таблас
Para
celebrar
sus
patronales
Чтобы
отпраздновать
их
праздник
(Nos
vamos
pa'
Las
Tablas)
(Мы
едем
в
Лас-Таблас)
Nos
vamos
para
Las
Tablas
Мы
отправляемся
в
Лас-Таблас
Vamos
a
visitar
a
Santa
Librada
Пойдём
навестим
Святую
Либраду
Pienso
que
Santa
Librada
Я
думаю,
что
Святая
Либрада
Ha
calado
renombre
Заслужила
известность
En
el
pueblo
de
Las
Tablas
В
городе
Лас-Таблас
Gozan
mujeres
y
hombres
Радуются
женщины
и
мужчины
Pienso
que
Santa
Librada
Я
думаю,
что
Святая
Либрада
Ha
calado
renombre
Заслужила
известность
En
la
fiesta
de
Las
Tablas
На
празднике
в
Лас-Таблас
Gozan
mujeres
y
hombres
Радуются
женщины
и
мужчины
Vámonos
para
Las
Tablas
Отправимся
в
Лас-Таблас
Virgencita
milagrosa
Чудотворная
Дева
(En
la
fiesta
de
Las
Tablas
(На
празднике
в
Лас-Таблас
Solo
te
miraba
desde
lejos,
amor)
Я
только
смотрел
на
тебя
издалека,
любовь
моя)
Te
canto
Santa
Librada
Пою
тебе,
Святая
Либрада
Patroncita
de
Las
Tablas
Покровительница
Лас-Таблас
Évaluez la traduction
1
Ya Yerbita
2 Olvida Tu Orgullo
3 Vivimos un Secreto
4 Necesito Tu Verdad
5 Que Tienen Tus Besos
6 Santa Librada y Su Tradición
7 No Te Comprendo Amor
8 Soy Tu Gato Gatita
9 Tu Ladrona y Yo Ladrón
10 Un Angelito Más
11 Aunque No Me Creas
12 Penas
13 Bohemio de Amor
14 Tu Amor y el Mio
15 Esta Navidad
16 Me Gusta Esa Mujer
17 Tu Traición
18 Dónde Está el Amor
19 Única en Mi Vida
20 Te Amo
21 Mis Días Sin Ti
22 Santa Librada
23 Mi Tormento Eres Tú
24 Larissa
25 Se Que Lloraras
26 Sangra Mi Corazón
27 Pecado de Amor
28 Ya Es Tarde para Quererte
29 Alma Entristecida
30 Amor de Aquella Noche
31 Te Quiero Todavía
32 Ya No Me Interesas
33 Amor Entre los Dos
34 Como Podre Olvidarte
35 Dame un Consuelo Viga
36 Esa Mujer
37 Estas Enamorada
38 Hasta Que Dios Nos Separe
39 La Papuja
40 Me Enamoré de Ti
2 Olvida Tu Orgullo
3 Vivimos un Secreto
4 Necesito Tu Verdad
5 Que Tienen Tus Besos
6 Santa Librada y Su Tradición
7 No Te Comprendo Amor
8 Soy Tu Gato Gatita
9 Tu Ladrona y Yo Ladrón
10 Un Angelito Más
11 Aunque No Me Creas
12 Penas
13 Bohemio de Amor
14 Tu Amor y el Mio
15 Esta Navidad
16 Me Gusta Esa Mujer
17 Tu Traición
18 Dónde Está el Amor
19 Única en Mi Vida
20 Te Amo
21 Mis Días Sin Ti
22 Santa Librada
23 Mi Tormento Eres Tú
24 Larissa
25 Se Que Lloraras
26 Sangra Mi Corazón
27 Pecado de Amor
28 Ya Es Tarde para Quererte
29 Alma Entristecida
30 Amor de Aquella Noche
31 Te Quiero Todavía
32 Ya No Me Interesas
33 Amor Entre los Dos
34 Como Podre Olvidarte
35 Dame un Consuelo Viga
36 Esa Mujer
37 Estas Enamorada
38 Hasta Que Dios Nos Separe
39 La Papuja
40 Me Enamoré de Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.