Paroles et traduction Victorio Vergara - Ya Yerbita

Ya Yerbita

Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso morenita
Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso en la boquita

En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita

Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso mamacita
Quiero sentarme contigo en la hierbita
No creo que te moleste si te beso morenita

En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita
En la hierbita, en la hierbita

Dame un poquitito, dame un poquitito
Dame un poquitito de tu agua 'e limón
Dame un poquitito, dame un poquitito
Dame un poquitito de tu agua 'e limón
Para lavarme la cara
Y también el pantalón
Para lavarme la cara
Y también el pantalón

¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Nenito sufriendo por ti?
¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Nenito sufriendo por ti?
Llorando por ti, sufriendo por ti
Llorando, llorando, llorando me fui

Voy a llevarte a mi rancho
Que acabo de hacerte en el interior
Voy a llevarte a mi rancho
Que acabo de hacerte en el interior
Pa' que vivamos felices
Tengamos cholito' en mi nido de amor
Tengamos cholito' en mi nido de amor

Vámonos pronto amorcito
Que tengo el ranchito esperando por ti
Vámonos pronto amorcito
Que tengo el ranchito esperando por ti
Ya tengo el maíz
Listo en el pilón
Pa' que hagas tortillas, café y chicharrón
Ya tengo el maíz
Listo en el pilón
La carne está asada en la piedra 'el fogón

Dile que sí morenita
Dile que sí a mi corazón
Si tú le dices que sí
Voy a cantarte este pregón
Ojuombe ay morena, ojueombe ay mi vida
Ojuombe ay morena, ojueombe ay mi vida

¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Villito sufriendo por ti?
¿Por qué te fuiste amorcito
Dejando a Villito sufriendo por ti?

Llorando por ti, sufriendo por ti
Llorando, llorando, llorando me fui

Молодая травка

Хочу присесть с тобой на травке молодой,
Не думаю, что ты будешь против, если я поцелую тебя, смуглянка,
Хочу присесть с тобой на травке молодой,
Не думаю, что ты будешь против, если я поцелую тебя в губки.

На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,

Хочу присесть с тобой на травке молодой,
Не думаю, что ты будешь против, если я поцелую тебя, красотка,
Хочу присесть с тобой на травке молодой,
Не думаю, что ты будешь против, если я поцелую тебя, смуглянка.

На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,
На травке молодой, на травке молодой,

Дай мне немножко, дай мне немножко,
Дай мне немножко твоей воды с лимоном,
Дай мне немножко, дай мне немножко,
Дай мне немножко твоей воды с лимоном,
Чтобы умыть лицо
И штаны тоже,
Чтобы умыть лицо
И штаны тоже.

Почему ты ушла, любовь моя,
Оставив Ненито страдать по тебе?
Почему ты ушла, любовь моя,
Оставив Ненито страдать по тебе?
Плача по тебе, страдая по тебе,
Плача, плача, плача, я ушел.

Я отвезу тебя на своё ранчо,
Которое я только что построил внутри страны,
Я отвезу тебя на своё ранчо,
Которое я только что построил внутри страны,
Чтобы мы жили счастливо
И растили деток в нашем любовном гнезде,
И растили деток в нашем любовном гнезде.

Поехали скорее, любовь моя,
Моё ранчо ждёт тебя,
Поехали скорее, любовь моя,
Моё ранчо ждёт тебя.
У меня уже есть кукуруза,
Готовая в ступке,
Чтобы ты сделала лепешки, кофе и шкварки,
У меня уже есть кукуруза,
Готовая в ступке,
Мясо жарится на камне у очага.

Скажи "да", смуглянка,
Скажи "да" моему сердцу.
Если ты скажешь "да",
Я спою тебе эту песню.
Охомбе, ах, смуглянка, охомбе, ах, моя жизнь,
Охомбе, ах, смуглянка, охомбе, ах, моя жизнь.

Почему ты ушла, любовь моя,
Оставив Виллито страдать по тебе?
Почему ты ушла, любовь моя,
Оставив Виллито страдать по тебе?

Плача по тебе, страдая по тебе,
Плача, плача, плача, я ушел.