Paroles et traduction Victorio Vergara - Eres tu

Eres tu

¡Ay, 'ombe!, cariño mío
¡Jujupa!

Para ti, amor de mi vida

Eres tú mi consentida
Eres tú mi adoración
Eres la llama encendida
Que alumbra mi vida y a mi corazón

Cuando estoy lejos de ti
Siento en mi pecho un dolor
Que quisiera estar dormido
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Que quisiera estar dormido
Y despertar contigo en tu lecho de amor

Eres tú mi consentida
Eres tú mi adoración
Eres la llama encendida
Que alumbra mi vida y a mi corazón

Cuando estoy lejos de ti
Siento en mi pecho un dolor
Que quisiera estar dormido
Y despertar contigo en tu lecho de amor
Que quisiera estar dormido
Y despertar contigo en tu lecho de amor

¡Así!

Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo en tu lecho de amor
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo y hacerte el amor

Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo en tu lecho de amor
Ay, ay, ay, ay, ay, quisiera estar contigo y hacerte el amor

Sueño con tu amor
Siempre tenerlo entre mis brazos
Pero al despertar
Me queda el alma en mil pedazos
Porque no te tengo
Quisiera estar siempre contigo
Hoy le pido a Dios
De que por siempre estés conmigo

Ay 'ombe
Para mirarla toda la noche con luz

Sueño con tu amor
Siempre tenerlo entre mis brazos
Pero al despertar
Me queda el alma en mil pedazos
Porque no te tengo
Quisiera estar siempre contigo
Hoy le pido a Dios
De que por siempre estés conmigo

Te quiero, mi amor, te quiero
Eres tú mi vida entera

Vivir sin tu amor no puedo
Y estar contigo quisiera

Te quiero, mi amor, te quiero
Eres tú mi vida entera

Vivir sin tu amor no puedo
Y estar contigo quisiera
Toda la vida, amor mío

Ты

Ах, 'омбе!, моя любовь
Юхупа!

Для тебя, любовь моей жизни

Ты мой каприз
Ты мое обожание
Ты пламя, что горит
Освещает мою жизнь и мое сердце

Когда я далеко от тебя
Я чувствую боль в груди
Хотел бы я уснуть
И проснуться с тобой в твоем постели любви
Хотел бы я уснуть
И проснуться с тобой в твоем постели любви

Ты мой каприз
Ты мое обожание
Ты пламя, что горит
Освещает мою жизнь и мое сердце

Когда я далеко от тебя
Я чувствую боль в груди
Хотел бы я уснуть
И проснуться с тобой в твоем постели любви
Хотел бы я уснуть
И проснуться с тобой в твоем постели любви

Так!

Ах, ах, ах, ах, ах, хотел бы я быть с тобой в твоей постели любви
Ах, ах, ах, ах, ах, хотел бы я быть с тобой и заниматься с тобой любовью

Ах, ах, ах, ах, ах, хотел бы я быть с тобой в твоей постели любви
Ах, ах, ах, ах, ах, хотел бы я быть с тобой и заниматься с тобой любовью

Я мечтаю о твоей любви
Всегда держать ее в своих объятиях
Но когда я просыпаюсь
Моя душа разрывается на тысячи кусков
Потому что тебя нет со мной
Хотел бы я быть всегда с тобой
Сегодня я прошу Бога
Чтобы ты всегда была со мной

Ах 'омбе
Чтобы смотреть на нее всю ночь под светом

Я мечтаю о твоей любви
Всегда держать ее в своих объятиях
Но когда я просыпаюсь
Моя душа разрывается на тысячи кусков
Потому что тебя нет со мной
Хотел бы я быть всегда с тобой
Сегодня я прошу Бога
Чтобы ты всегда была со мной

Я люблю тебя, моя любовь, я люблю
Ты — моя жизнь целиком

Жить без твоей любви я не могу
И хотел бы быть с тобой

Я люблю тебя, моя любовь, я люблю
Ты — моя жизнь целиком

Жить без твоей любви я не могу
И хотел бы быть с тобой
Всю жизнь, моя любовь