Paroles et traduction Victorio Vergara - Me Mata la Nostalgia

Me Mata la Nostalgia

Hoy me mata la nostalgia mi vida
Porque ya yo no te veo en mi tierra
Cruzaste la frontera y te fuiste
Dejándome a mí muy triste
Solo a mí tú me dejaste cariño
La fragancia del perfume que usabas
La mirada que me diste en el baile
Esa fue la despedida mi amada
Hoy me mata la nostalgia mi vida
Porque ya yo no te veo en mi tierra
Cruzaste la frontera y te fuiste
Dejándome a mí muy triste
Solo a mí tú me dejaste cariño
La fragancia del perfume que usabas
La mirada que me diste en Los Llanos de Ocú
Esa fue la despedida mi amada
Qué triste quedé cuando se me fue
El amor de mi vida que no olvidaré
Ay, qué lejos se fue y yo me quedé
Tendré que buscarla, mañana me iré
Qué triste quedé cuando se me fue
El amor de mi vida que no olvidaré
Ay, qué lejos se fue y yo me quedé
Tendré que buscarla, mañana me iré
La inspiración del Tigre, compai
¡Ajá!

Меня убивает тоска

Сегодня меня убивает тоска, моя жизнь,
Потому что я больше не вижу тебя на моей земле.
Ты пересекла границу и ушла,
Оставив меня очень грустным.
Одного меня ты оставила, любимая,
Аромат духов, которые ты использовала,
Взгляд, который ты мне подарила на танцах,
Это было прощание, моя любимая.
Сегодня меня убивает тоска, моя жизнь,
Потому что я больше не вижу тебя на моей земле.
Ты пересекла границу и ушла,
Оставив меня очень грустным.
Одного меня ты оставила, любимая,
Аромат духов, которые ты использовала,
Взгляд, который ты мне подарила на равнинах Оку,
Это было прощание, моя любимая.
Как грустно мне стало, когда ушла от меня
Любовь моей жизни, которую я не забуду.
Ах, как далеко она ушла, а я остался,
Мне придется искать ее, завтра я уйду.
Как грустно мне стало, когда ушла от меня
Любовь моей жизни, которую я не забуду.
Ах, как далеко она ушла, а я остался,
Мне придется искать ее, завтра я уйду.
Вдохновение Тигра, приятель.
¡Ajá!