Victorio Vergara - Te amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victorio Vergara - Te amo




Te amo
I Love You
Ya es muy tarde mi amor para pedirle al corazón
It's too late, my love, to ask my heart
Que te abra las puertas,
To open its doors to you,
que te de cariño que otro te negó
To give you the affection that another denied you
ya no te mereces que te quieran tanto como un día hice yo.
You no longer deserve to be loved as much as I once did.
Tu bien sabes que yo mucho he sufrido por tu amor
You well know that I have suffered greatly for your love
Y el remordimiento q a mi me mataba
And the remorse that was killing me
nunca te importo, ahora te das cuenta
Never mattered to you, now you realize
Que yo soy el hombre q tu alma soñó.
That I am the man your soul dreamed of.
Ya es muy tarde mi amor para pedirle al corazón
It's too late, my love, to ask my heart
Que te abra las puertas,
To open its doors to you,
que te de cariño que otro te negó
To give you the affection that another denied you
ya no te mereces que te quieran tanto como un día hice yo.
You no longer deserve to be loved as much as I once did.
Tu bien sabes que yo mucho he sufrido por tu amor
You well know that I have suffered greatly for your love
Y el remordimiento q a mi me mataba
And the remorse that was killing me
nunca te importo, ahora te das cuenta
Never mattered to you, now you realize
Que yo soy el hombre q tu alma soñó.
That I am the man your soul dreamed of.
¡No!, no quiero que tu sufras como
No!, I don't want you to suffer like
yo por cosas del amor que ya se fueron
I did for things of love that are gone
Ya todo ese sentimiento se acabo
All that feeling is over
perdona por favor ya no te quiero. (Bis)
Forgive me please, I don't love you anymore. (Repeat)
A pasado mucho tiempo negra y dejaste que este amor muriera. (Bis)
A lot of time has passed, darling, and you let this love die. (Repeat)
Me causaste muchas penas nena como quieres que ahora a ti te quiera
You caused me a lot of pain, baby, how do you expect me to love you now
Me causaste muchas penas mami como quieres que ahora a ti te quiera.
You caused me a lot of pain, honey, how do you expect me to love you now.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.