Paroles et traduction Victory - A Happy Song

A Happy Song

I walked up the street with a smile
To greet all of the passing strangers
And I don't know why everybody's so shy
Maybe they're feeling blue
There's been a thing that's going on
It feels like melancholy has dawned
Where is the music? Where has it gone?
Somebody, come on

Sing me a song, any kinda song
Let's get together and make right all the wrongs
Sing me a song, any kinda song
Do me a favor and sing 'til the blues are gone
It's been way too long with all that's going on
Since I've had the pleasure to hear a happy song
Sing me a song now
Sing me a song now

I was sitting in the park, just before it got dark
When I heard an alarm
And I can't figure out why it is that I hear
Only sad songs in the atmosphere
There's been a thing that's going on
It feels like melancholy has dawned
Where is the music? Where has it gone?
Somebody, come on

Sing me a song, any kinda song
Let's get together and make right all the wrongs
Sing me a song, any kinda song
Do me a favor and sing 'til the blues are gone
It's been way too long with all that's going on
Since I've had the pleasure to hear a happy song
Sing me a song now
Sing me a song now

I went across town and then underground
To catch home the train
And that's when I heard the sweetest of sounds
A young child singing for change
I said, "Where you been, child, all day?
I've been searching everywhere for somebody like you
To sing a happy tune"
So, come on

Sing me a song, any kinda song
Let's get together and make right all the wrongs
Sing me a song, any kinda song
Do me a favor and sing 'til the blues are gone

Sing me a song, any kinda song
Let's get together and make right all the wrongs
Sing me a song, any kinda song
Do me a favor and sing 'til the blues are gone
Sing a happy song
SIng a happy song
SIng a happy song

Счастливая песня

Я шел по улице с улыбкой,
Чтобы поприветствовать всех прохожих,
И я не знаю, почему все такие застенчивые.
Может быть, им грустно.
Что-то происходит,
Такое чувство, что наступила меланхолия.
Где музыка? Куда она пропала?
Кто-нибудь, ну же!

Спой мне песню, любую песню.
Давай соберемся вместе и все исправим.
Спой мне песню, любую песню.
Сделай одолжение, пой, пока грусть не уйдет.
Слишком долго это происходит,
С тех пор как я получал удовольствие от счастливой песни.
Спой мне песню.
Спой мне песню.

Я сидел в парке, как раз перед тем, как стемнело,
Когда услышал сигнал тревоги.
И я не могу понять, почему я слышу
Только грустные песни в атмосфере.
Что-то происходит,
Такое чувство, что наступила меланхолия.
Где музыка? Куда она пропала?
Кто-нибудь, ну же!

Спой мне песню, любую песню.
Давай соберемся вместе и все исправим.
Спой мне песню, любую песню.
Сделай одолжение, пой, пока грусть не уйдет.
Слишком долго это происходит,
С тех пор как я получал удовольствие от счастливой песни.
Спой мне песню.
Спой мне песню.

Я поехал через весь город, а потом на метро,
Чтобы успеть на поезд,
Именно тогда я услышал самый сладкий звук,
Маленький ребенок пел за мелочь.
Я сказал: "Где ты был, малыш, весь день?
Я везде искал кого-то вроде тебя,
Чтобы спеть веселую мелодию".
Итак, давай же!

Спой мне песню, любую песню.
Давай соберемся вместе и все исправим.
Спой мне песню, любую песню.
Сделай одолжение, пой, пока грусть не уйдет.

Спой мне песню, любую песню.
Давай соберемся вместе и все исправим.
Спой мне песню, любую песню.
Сделай одолжение, пой, пока грусть не уйдет.
Спой счастливую песню.
Спой счастливую песню.
Спой счастливую песню.