Paroles et traduction Victory - Against the Wind

Against the Wind

I'm climbing up Everest with a song
This journey is a process that's making me strong
I can't stay in one place too long
I can hear my destiny calling me out
From where I am to where I belong

So I'm pressing against the wind
I am pressing against the wind
It's blowing in my face
But I'm pressing against the wind
And I won't stop
Ooooo
I won't stop
Ooooo

Everyday I'm moving on upwards
But there's still so much ground I've not covered
I can't see the top from here
But I know that I can't stop before I make it there
And I'm gonna make it there

I'm pressing against the wind
I am pressing against the wind
It's blowing in my face
But I'm pressing against the wind
And I won't stop
Ooooo
I won't stop
Ooooo

There's a reason why I won't stop singing
It's why my hearts still beating
Up the mountain
I've got a reason to keep believing
And I'll keep on dreaming, until the end
When I live where dreams live beyond the wind

It's blowing in my face
But I'm pressing against the wind
And I won't stop
Ooooo
I won't stop
Ooooo

Против ветра

Я взбираюсь на Эверест с песней,
Это путешествие делает меня сильнее.
Я не могу оставаться на одном месте слишком долго,
Я слышу, как моя судьба зовёт меня
Туда, где моё место.

Я пробиваюсь против ветра,
Я пробиваюсь против ветра,
Он бьет мне в лицо,
Но я пробиваюсь против ветра
И я не остановлюсь.
Ooooo
Я не остановлюсь.
Ooooo

С каждым днем я поднимаюсь всё выше,
Но ещё так много пути впереди.
Я не вижу вершину отсюда,
Но я знаю, что не могу остановиться, пока не доберусь туда.
И я доберусь.

Я пробиваюсь против ветра,
Я пробиваюсь против ветра,
Он бьет мне в лицо,
Но я пробиваюсь против ветра
И я не остановлюсь.
Ooooo
Я не остановлюсь.
Ooooo

Есть причина, почему я не перестаю петь,
Это то, почему моё сердце всё ещё бьётся.
Вверх по горе,
У меня есть причина продолжать верить
И я буду продолжать мечтать до самого конца,
Пока я не буду жить там, где мечты живут за ветром.

Он бьет мне в лицо,
Но я пробиваюсь против ветра.
И я не остановлюсь.
Ooooo
Я не остановлюсь.
Ooooo