Paroles et traduction Vida - Vueltas y Vueltas
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
And
I
don't
get
tired
of
lighting
up
a
joint
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago.
And
I
don't
get
tired
of
serving
a
drink.
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
I
say
cheers
to
you,
to
the
one
next
to
you
Por
los
que
están
y
los
que
se
marcharon.
To
those
who
are
here
and
those
who
have
gone.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
To
the
future,
the
present
and
the
past.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Life
spins,
spins
and
spins
too
much.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Turns
and
turns,
I'm
already
used
to
it
Vueltas
y
vueltas,
ya
me
siento
mareado.
Turns
and
turns,
I'm
already
feeling
dizzy.
No
No
Rápido,
rápido
Fast,
fast
La
vida
gira
Life
spins
(Gira,
gira,
gira)
(Spins,
spins,
spins)
Mañanas
soleadas,
las
tardes
con
viento
y
las
noches
muy
frías.
Sunny
mornings,
windy
afternoons
and
very
cold
nights.
Las
huellas
del
tiempo
son
solo
el
momento
The
traces
of
time
are
only
the
moment
(Aha)
(Aha)
Que
vive
en
la
mente
forma'h
de
recuerdo.
That
lives
in
the
mind
as
a
memory.
Ya,
yo
qué
más
quisiera
que
un
mundo
contento
Yeah,
what
else
could
I
want
than
a
happy
world
(Aha)
(Aha)
Los
niños
jugando,
los
padres
felices,
los
perros
corriendo.
Children
playing,
happy
parents,
dogs
running.
Suena
bien
pero
no
es
mi
realidad,
bro
Sounds
nice
but
it's
not
my
reality,
bro
No
es
la
realidad
que
se
vive
en
mi
ciudad.
It's
not
the
reality
that
we
live
in
my
city.
Hoy
me
siento
a
meditar
mientras
fumo
de
mi
gallo
Today
I'm
sitting
down
to
meditate
while
I
smoke
my
joint
Y
el
humo
suave,
vatos,
caguamas
a
mi
lado.
And
the
smooth
smoke,
dudes,
beers
by
my
side.
Pues
yo
mi
bienestar
lo
encuentro
cuando
grabo
Well,
I
find
my
well-being
when
I
record
No
cuando
he
estado
vomitando
en
el
lavabo.
Not
when
I've
been
vomiting
in
the
sink.
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
And
I
don't
get
tired
of
lighting
up
a
joint
(Nah)
(Nah)
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago
And
I
don't
get
tired
of
serving
a
drink
(Nah)
(Nah)
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
I
say
cheers
to
you,
to
the
one
next
to
you
Por
los
que
están
por
los
que
se
han
marchado.
To
those
who
are
here
and
those
who
have
gone.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
To
the
future,
the
present
and
the
past.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Life
spins,
spins
and
spins
too
much.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Turns
and
turns,
I'm
already
used
to
it
Vueltas
y
vueltas
ya
me
siento
mareado.
Turns
and
turns
ya
me
siento
mareado.
Salud
por
ti,
por
mi,
por
ellas
Cheers
to
you,
to
me,
to
them
Por
los
houjazz
allá
afuera
To
the
houjazz
out
there
Que
no
dejan
que
esto
muera.
Who
don't
let
this
die.
Es
rap
en
calidad
y
realidad
en
cada
tema.
It's
rap
in
quality
and
reality
in
every
song.
Enrolla
esa
yesca
y
fumemos
esa
mierda.
Roll
that
weed
and
let's
smoke
that
shit.
Y
no
me
canso
de
prender
un
gallo
And
I
don't
get
tired
of
lighting
up
a
joint
Y
no
me
canso
de
servir
un
trago.
And
I
don't
get
tired
of
serving
a
drink.
Digo
salud
por
ti,
por
el
de
a
lado
I
say
cheers
to
you,
to
the
one
next
to
you
Por
los
que
están
y
los
que
se
marcharon.
To
those
who
are
here
and
those
who
have
gone.
Por
el
futuro,
el
presente
y
el
pasado.
To
the
future,
the
present
and
the
past.
La
vida
gira,
gira
y
gira
demasiado.
Life
spins,
spins
and
spins
too
much.
Vueltas
y
vueltas,
ya
estoy
acostumbrado
Turns
and
turns,
I'm
already
used
to
it
Vueltas
y
vueltas,
ya
me
siento
mareado.
Turns
and
turns,
I'm
already
feeling
dizzy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.